'아빠 밀짚신'이라는 곡의 제목은 '아빠 밀짚신'입니다.
'아빠 밀짚신'은 장밍민의 커버를 통해 처음으로 대륙에 전파됐고, 이 노래를 부르면서 어느 정도 양국 국민들의 피에 굶주린 감정을 고조시켰다. 대만 해협을 거쳐 대만과 본토의 교류를 촉진한 '작은 감정'과 '큰 감정'을 결합한 민요의 대명사입니다.
1989년이 되어서야 판안방은 CCTV 봄 축제 갈라에 참여해 '당신의 감정을 따르라'와 '할머니의 펑후베이'를 불렀다. 그때부터 편집자는 이 잘생기고 잘생겼다는 사실을 알게 됐다. 실제로 알려진 바에 따르면 '시골길', '모임과 이별', '헤어지면 늘 그리워' 등이 모두 그가 부른 것으로 알려졌다. 민요'.
노래 가사:
아빠는 신발장에 짚신을 올려놓고 종종 묵묵히 바라보곤 한다.
망망한 바다 위의 배를 보는 듯 신발 위로 눈물 한 방울이 떨어졌다.
아주 긴 이야기다. 짚신은 배이고 아버지는 돛이다.
오두막에는 할머니의 조언과 십대들의 꿈이 가득하다.
희망을 가득 안고 항해를 떠나 배는 황하 기슭에 닿는다.
배 위에는 두꺼운 황토가 쌓여 있고, 밤에는 녹색 거즈 텐트가 정박되어 있습니다.
새벽, 산해관은 멀리 있다. 짚신은 배이고 아버지는 돛이다.
할머니의 충고가 선실을 가득 채웠고, 집을 떠나는 우울함이 목구멍을 채웠다.
해질녘을 돌아보면 다시 배를 타고 장강 남쪽까지 트레킹하고 싶다.
동팅호를 볼 시간이 없는데 어메이산 기슭은 너무 황량해요.
돌아보며 참지 못하고 눈물을 흘렸다. 짚신은 배이고 아버지는 돛이다.
조국의 유훈을 감히 잊지 않고, 무력한 이별의 슬픔을 감내합니다.
약속대로 배는 다시 출항해 펑후만에 도착하게 된다.
엄마가 도와주고, 다정한 사랑이 지친 항해를 버텨준다.
우리는 수많은 폭풍과 파도를 이겨냈습니다. 짚신은 배이고 아버지는 돛입니다.
반세기에 걸친 방황의 우여곡절이 가득한 머나먼 고향이 부르고 있다.
항해에 지친 배는 항구에 정박하라 항해에 지친 배는 항구에 정박하라.
항해에 지친 배는 항구에 정박하라 항해에 지친 배는 항구에 정박하라.