"바람", 일명 "국풍", 15 조, "바람" 은 음악의 총칭이다. 15 그룹은 15 국가의 음악이 아니라 10 여 개 지역의 음악이다. 국풍에는,, 이순신, 위, 왕, 정, 치, 위, 당, 진, 돈, 진, 조의 음악 노래가 모두 160 곡이다. 국풍은 당시 유행했던 지방 노래로 현지 색채를 띠고 있다. 내용상 대부분 민가입니다. 작가는 대부분 민요가수이지만 귀족도 있다.
너에 대해 다른 견해를 가지고 있다. 한 가지 견해는 주조가 직접 지역을 지배하는 음악을 가리키는 것이고,' 야' 는' 정' 이라는 뜻이다. 이런 음악은' 정음' 으로 간주되는데, 이는 다른 지방 음악과의 차이를 표시하는 것을 의미한다. 또' 야' 는' 하' 와 통하고, 여름은 주조가 직접 통치하는 지역명이다. 또 다른 관점은' 야' 는 모두가 알아들을 수 있는 고아한 음악을 가리킨다는 것이다. 야 *** 105 편은 야 3 1 편과 74 편으로 나뉜다. 우아한 것은 대부분 궁중 관원과 의사의 작품이고, 적은 부분은 민가이다. 그것의 내용은 거의 모두 정치에 관한 것이고, 어떤 것은 좋은 사람의 좋은 정치를 칭찬하고, 어떤 것은 나쁜 정치를 풍자하는 것이다. 개인적인 감정을 표현하는 시는 몇 곡밖에 없다. 그러나 사랑시는 없다.
부는 귀족이 묘당에서 귀신을 제배하고 통치자의 공적을 찬양하는 음악 작품이다. 춤과 함께 놀아야 한다. 그것은 또' 주송',' 송로',' 상송' 으로 나뉘어 총 40 편이다. 그중' 주송' 3 1 편은 서주시대의 작품으로 여겨져 주소왕, 이전에 많이 쓰여졌다. "송로" 4 건, 아마도 루희공의 작품일 겁니다. 상부' 는 춘추 전 송국의 작품으로 여겨진다.
1 .. 관루비둘기, 강주에서, 조숙녀입니다, 군자 호호. "시경 주남관화": 물새는 울음소리와 짝을 지어 해변을 형성해야 한다. 아름답고 현명한 소녀는 나의 좋은 동반자이다. 2. 백로는 서리입니다. 소위 이인은 물 쪽에 있다. 시경' 번역, 국풍, 진풍, 간가: 신생 갈대 청비, 백로가 서리로 굳는다. 내가 사랑하는 애인은 물 건너편에 있다. 3. 복숭아꽃이 시들어 꽃을 태웠다. 시경, 국풍, 주남, 복숭아꽃: 복숭아나무가 울창하고 복숭아꽃이 찬란하다. 4. 영리한 웃음, 아름다운 눈동자가 기대됩니다. 시경' 번역, 국풍, 풍위석인: 웃으면 예쁜 보조개, 흑백이 뚜렷한 눈, 묘기가 있다. 나를 아는 사람들은 나를 걱정하게 만든다. 만약 네가 나를 모른다면, 너는 무엇을 원하니? 이게 누구야? "시경 국풍 왕봉과 기장이별" 번역: 나를 아는 사람들은 내 마음이 매우 괴롭다고 말한다. 만약 당신이 모른다면, 내가 하나님을 위해서 무엇을 원하는지, 누가 나에게 이렇게 하겠는가? 6. 나는 하루 종일 작은 것을 보지 못했다. 마치 같다. "시경 국풍 왕봉채가" 번역: 쑥 채집 아가씨는 하루 못 봤는데, 삼계절. 7. 청청의 자줏빛, 유유히 내 마음 속에 있다. 시경 국풍 정풍희자 번역문: 나는 그 아름다운 이미지가 그립다. 내 마음은 슬프다! 8. 파파야를 주시고 조안에게 돌려주세요. 노래 책 펭 웨이 파파야: 그는 나에게 파파야를 보냈고, 나는 그에게 옥을 보냈다. 9. 과거에는 내가 없었다. 버드나무는 이일이다. 오늘 나는 생각하고 있었다, 비와 눈이 부슬부슬 내린다. 《 시경 소야 채위 》 번역본은 내가 출정할 때 버드나무가 가볍게 펄럭였다고 회상했다. 지금 집에 가는 길에 눈송이가 떨어지고 있습니다. 10. 비바람이 우울하고 닭이 울다. 당신은 신사를 만나는 것을 좋아하지 않습니까? 시경 국풍 정풍 비바람: 비바람이 가을밤이 길어지려고 하는데 닭이 그치지 않는다. 여기서 너를 보는 게 뭐가 불행해? 1 1. 맷돌과 같은 산적이 있다. ("시경 국풍 풍위치 자랑") 번역문: 이 유아한 군자는 뼈를 깎는 뿔처럼 완벽했다. 12. 말하는 사람은 무고하고 말하는 사람은 경고를 받는다. ("시경 주남 관서" 서문) 번역문: 의견을 발표하는 사람은 무고하다. 선의라면 그것이 옳지 않더라도. 의견을 듣는 사람은 상대방이 말하는 단점이나 실수가 없어도 경고할 만하다. 13. 타산의 돌은 옥을 공격할 수 있다. ("시경 소야 호명") 번역문: 그의 산의 돌도 옥을 조각할 수 있다. 14. 복숭아 하나 주세요. 자두 하나 주세요. 누군가 나에게 복숭아 한 바구니를 주었고, 나는 그것을 자두로 바꿨다. 15. 퇴폐는 시작이 없고 신선함은 끝밖에 없다. ("시경 야 스윙" 번역: 처음에는 여전히 법도가 있지만, 아쉽게도 좋은 결말이 거의 없다. 16. 아이고 사슴 울음소리, 들사과. 나는 좋은 손님들이 있고, 피아노를 치고, 피아노를 친다. 시경' 번역본은 소야 사슴명: 들사슴이 야외에서 동료를 부르고 쑥을 먹는다. 나는 좋은 손님이 많아서, 허풍을 떨며 그를 초대했다. 17. 손이 약해 피부가 굳어 얼굴이 어색해 이가 코뿔소 같다. 미소 지으며 기대하다. 손가락이 부드럽고 피부가 하얗고 얼면 예쁜 목은 도마뱀 같고 이빨은 씨앗처럼 하얗고 이마는 반듯하며 눈썹은 가늘다. 웃으면 보조개는 묘하고, 예쁜 눈은 주위를 둘러보고, 눈은 예쁘다. 18. 아들의 손을 잡고 아들과 해로하다. 시경 국풍이 질풍으로 북을 치다