너는 이 시의 모든 말 뒤에 쉼표를 쓰니?

현대시는 말마다 기호로 멈추고 쉼표를 사용해야 한다.

하지만 저도 아방가르드적이고 쉼표가 없는 것을 본 적이 있습니다.

단락을 구분하지만 단어 목록은 더욱 통일되고 조화를 이룹니다.

말마다 거의 모두 이리저리 긁어모아, 글자 수가 같다.

(예를 들어, 영어 14 행 시에서 시인은 시의 리듬을 탐구한다.)

알 비노

호머의 청동컵에 당신의 이름을 빛나게 하고,

흑주, 너는 사람을 즐겁게 한다.

수천 년 동안, 당신은 사람들에게 전달되었습니다.

그리스 야수의 머리에서 게르만인의 뿔잔까지.

시간부터 너는 이미 오랫동안 존재해 왔다.

힘과 동력을 세대와 세대에게 바치다.

낮과 밤이 번갈아 가면서

친구와 행복이 당신을 위해 환호하고 박수를 칩니다.

신비하고 열정적인 시구의 행간에서

너는 장미 한 송이, 루비 한 송이, 작은 비수 한 송이이다.

너의 Lete River 에서, 다른 사람이 마시게 하고, 슬프게 잊는다.

하지만 당신과 함께 나누는 명절 축하를 찾고 싶습니다.

어둠, 유혹, 신선 태극권에서

나는 깨로 긴 밤을 열고 싶다.

"서로 사랑하다" 또는 "피비린내 나는 투쟁" 의 술,

때때로 나는 너를 이렇게 부른다. 이것이 왜곡이 아니길 바란다.