1. 스페인어에서 조건부 혼합 시제를 사용하는 방법에 대한 몇 가지 예가 있습니다.
Hubiera의 과거분사와 habria의 과거분사의 결합
가정법, 조건을 표현하는 반문에서는 가능한 결과를 표현하기 위해 Hubiera를 사용하고, habria 가 사용되는데, 이는 영어 가정법과 다르지 않습니다.
Si no lehubiera matado, me lo habria hecho a mi. 내가 그 당시 그를 죽이지 않았다면 그는 이미 나를 죽였을 것입니다
p>
2. 스페인어의 다양한 시제 사용법과 언제 구별하는 방법을 아는 사람이 있나요? 어떤 시제를 사용해야 하는지
카테고리 1: 직설법
1. 현재 시제 표시의 (Presente de indicativo). 현재 발생하고 있거나 자주 발생하는 작업을 나타냅니다.
Lydia nunca desayuna por la ma?ana는 아침을 절대 먹지 않습니다.
2. 선언적 미래 시제(Futuro de indicativo). 일어날 일이나 행동을 나타냅니다.
다음 주에 그에게 편지를 쓰겠습니다.
3. 선언적 과거 불완전 시제(Imperfecto de indicativo). 과거에 자주 발생한 동작(기간)을 나타냅니다.
Hacía frío rante la noche el a?o pasado 작년에는 밤이 매우 추웠습니다.
4. 과거 시제(Pretérito de indicativo). 과거에 발생한 작업(시점)을 나타냅니다.
어제 내 동생이 도착했어요.
5. 진술의 현재 완료 시제(Presente Perfecto de indicativo). 말하는 동안 완료된 작업을 나타냅니다.
안녕하세요, 오늘 남자친구를 만났어요. (과거형과의 차이에 주의하세요)
6. 진술의 미래완료형(Futuro Perfecto de indicativo). 완료된 향후 시간과 작업을 나타냅니다.
무대에 오르면 막이 올라가야 해요.
7. 선언적 과거 시제(Pluscuamperfecto de indicativo). 과거 시간 이전에 완료된 작업을 나타냅니다.
Cuando llegué a casa, Carlos había salido 집에 도착했을 때 Carlos는 사라졌습니다.
8. 선언적 과거완료 시제(PRET?RITO ATERIOR). 거의 사용되지 않으며, 과거에 완료된 동작을 나타내기도 합니다(주절과 종속절이 거의 동시에 있었습니다).
그는 그렇게 말하고 울었습니다.
카테고리 2: 조건부
9. 과거 미래 시제(조건부)는 과거의 특정 조건이 충족되면 일어날 동작을 표현합니다.
Si yo iera más, estaría muy gordo. 너무 많이 먹으면 뚱뚱해집니다.
10. 과거완료형과 미래완료형(조건부 완료형)은 과거에 완료된 동작이 만족되면 그에 상응하는 완료된 동작이 발생함을 나타냅니다.
Si Hubieras venido temprano, no habrias perdido el autobús 조금 일찍 오면 버스를 놓치지 않을 것입니다.
범주 3: 가정법
11. 가정법 현재 시제(Presente de subjuntivo). 아직 일어나지 않은 일이나 예상되는 일을 나타냅니다.
No es seguro que ma?ana llueva 내일은 비가 오지 않을 수도 있습니다. (아직 일어나지 않았으니 다들 모르죠)
12. 가정법 과거형 (Pretérito Imperfecto de subjuntivo). 과거에 발생했다고 가정되는 동작을 나타냅니다.
집에 오면 깜짝 선물을 드릴게요. (실제로는 안 오셨어요)
13. 현재완료형(Presente Perfecto de subjuntivo). 말을 하면 완료되었다고 가정하는 동작을 표현합니다.
Cuando haya terminado mi tarea, te llamaré. 숙제 끝나면 전화할게.
14. 가정법 과거형(Pluscuamperfecto de subjuntivo). 지난 시간, 가상으로 완료된 작업.
그가 더 일찍 왔더라면 나는 떠나지 않았을 것이다.
15. 미래 불완전 시제(Futuro imperfecto de subjuntivo). 주절과 종속절 모두 미래의 시간과 가상의 행동을 표현합니다.
메모를 파기한 사람은 징역 1~6개월에 처해진다.
16. 미래 완료 시제(Futuro Perfecto de subjuntivo). 조항은 미래에 완료될 가상의 조치입니다.
계획이 끝나면 전화해 주세요.
시 사용법과 조건식 3가지
Si 현재 미래---si je travail, je gagnerai de l'argent 일하면 돈을 벌 것이다
p>
p>
(구현 가능성 있음)
Si imparfait Conditionnel---si j'étais un enfant, je m'amuserais tous les jours If I was a 아이야, 놀았을 텐데 (실현 가능성은 적다)
Si plus que parfait Conditionnel passé---Si j'avais su, je n'aurais pas fait ?a. 하지 않을 것입니다(과거입니다. 단지 가설일 뿐입니다)
si 뒤에 단순 미래 시제를 추가하지 마세요.
스페인어의 선언적 표현에서 두 미래 시제를 4번 사용
p >
te ayudaré 50% 가능성
te ayudaria 0% 가능성
이는 표현과 문법의 차이입니다. 차이점과 패턴은 교과서에 나와 있어야 합니다.
스페인어에서 복합 조건식과 단순 조건식의 차이점은 무엇입니까? 복합 조건식의 구성은
복합 조건식의 구성은 다음과 같습니다. 하버의 단순 조건식 표현 변경 장소 과거 분사
과거 완료 시제는 가정법 과거 완료 시제와 직설 과거 완료 시제를 포함합니다. 선언적 형태의 과거 완료 형태는 다음과 같습니다: haber의 선언적 과거 불완전 시제 활용 과거 분사; 가정법 과거 완료 형태는 다음과 같습니다: haber의 가정법 과거 불완전 시제 활용 과거 분사.
Estudiar를 예로 들어 세 가지 예를 들어보겠습니다.
복합 조건식: (yo/él) habría estudiado (tú) habrías estudiado (nosotros) habríamos estudiado (vosotros) habríais estudiado ( ustedes) habrían estudiado
선언적 과거 완료 시제: (yo/él) había estudiado (tú) habías estudiado (nosotros) habíamos estudiado (vosotros) habíais estudiado (ustedes) habían estudiado
가정법 과거 완료: (yo/el)hubiera estudiado (tú)hubieras estudiado (nosotros)hubiéramos estudiado (vosotros)hubierais estudiado (ustedes)hubieran estudiado
단순 조건문과 복합 조건문은 다르게 사용됩니다.
간단히 말해서, 간단한 조건문은 다음과 같은 용도로 사용될 수 있습니다: 실제 상황과 다른 상상의 상황을 표현하고, 과거 행동(과거 미래)과 관련하여 다가오는 사건이나 행동을 표현합니다. ; 과거에 대한 추측을 완곡하고 정중하게 표현하는 것 등
복합 조건식은 다음과 같은 용도로 사용됩니다. 우리가 하고 싶었지만 어떤 이유로든 하지 못한 일, 이전에 일어난 사건의 가능성을 표현하기 위해, 발생한 행동 등입니다.
동시에 si가 도입하는 조건부사절에서는 둘 다 사용할 수 있지만 표현되는 의미가 다릅니다:
Si 가정법 과거 불완전 시제, 주절은 간단한 조건부 공식(지금 달성하기 어렵거나 불가능한 조건을 표현하는 데 사용됨), 예: Si yo fuera más joven, viajaría por todo el mundo. 내가 다시 젊어질 수 있다면 세계를 여행할 것입니다.
가정법 과거완료 시제에서 주절은 복합 조건문(과거, 상상의 조건을 표현하는 데 사용됨)을 사용합니다. 예: Si nos Hubiéramos conocido antes, habríamos podido casarnos. 우리는 오래 전에 결혼했어요.
스페인어 단순 조건문 6개 debería haber ido
Hubiera의 과거 분사와 habria의 과거 분사의 조합
가정법, 조건을 표현하는 반 문장 Hubiera로 표현됩니다. 가능한 결과를 나타내는 habria의 사용은 영어 가정법과 다르지 않습니다.
Si no lehubiera matado, me lo habria hecho a mi 그때 내가 그를 죽이지 않았다면 그는 것입니다. 오래전에 나를 죽였습니다
스페인어의 다양한 시제의 7가지 용도, 언제 사용하는지 구별하는 방법
카테고리 1: 선언적 시제
1. Presente de indicativo(Presente de indicativo). 현재 일어나고 있는 행동이나 자주 일어나는 행동을 표현합니다.
Lydia nunca desayuna por la ma?ana.
2. 선언적 미래 시제(Futuro de indicativo) 곧 일어날 일이나 행동을 나타냅니다.
La próxima semana lo escribiré.
3. 선언적 과거 미완료형(Imperfecto de indicativo) ) 과거에 자주 일어났던 행동(기간)을 나타냅니다.
Hacía frío rante la noche el a?o pasado 작년 밤에는 매우 추웠습니다. .
4. 선언적 과거 시제(Pretérito de indicativo). 과거에 발생한 행동(시점)을 나타냅니다.
내 동생이 어제 도착했습니다.
5. 현재 완료 시제(Presente Perfecto de indicativo) 말할 때 완료된 동작을 나타냅니다.
Hoy he Visitado a mi novio Today I saw my 남자 친구. 과거시제와의 차이)
6. 선언적 미래완료시제(Futuro Perfecto de indicativo) 미래의 시간과 완료된 행위를 표현합니다.
Yo saldré al escenario y tu ya habrás subido el telón. When you are on stage, your 커튼이 올려졌어야 합니다.
7. 과거 시간 이전에 완료된 동작을 표현합니다.
Cuando llegué a casa, Carlos había salido. 집에 도착했을 때 Carlos는 이미 떠났습니다.
8. 서술형의 과거 완료형(PRET?RITO ANTERIOR)입니다. 매우 드물며 과거를 지칭하기도 합니다(주절과 종속절이 거의 동시에 나타남).
Una vez que hover dicho eso, se puso a llorar.
카테고리 2: 조건식
9. 과거 미래 시제(조건부)는 과거의 특정 조건이 충족될 경우 발생할 동작을 표현합니다.
Si yo iera más, estaría muy gordo. 너무 많이 먹으면 뚱뚱해집니다.
10. 과거 및 미래 완료 시제(조건부 완료)
o)는 과거에 완료된 특정 작업이 충족되면 해당 완료된 작업이 발생한다는 의미입니다.
Si Hubieras venido temprano, no habrias perdido el autobús 조금 일찍 오면 성공할 수 있습니다. 놓치지 마세요 Thebus is gone.
범주 3: 가정법
11. 가정법 현재형(Presente de subjuntivo) 일어나지 않은 일이나 예상되는 일을 표현합니다. .
No es seguro que ma?ana llueva. 내일 비가 오지 않을 수도 있습니다. (아직 일어나지 않았으니 다들 모릅니다.)
12. 가정법 과거형 ( Pretérito Imperfecto de subjuntivo ). 과거에 일어난 일을 가정하는 행위를 나타냅니다.
만약 그가 집에 오면 우리는 그를 놀라게 할 것입니다(사실 그는 오지 않았습니다)
p>
13. 현재완료 시제(Presente Perfecto de subjuntivo) 말할 때 완료될 것으로 가정되는 동작을 표현합니다.
Cuando haya terminado mi tarea, te llamaré. 숙제, 전화할게요.
14. 가정법 과거형(Pluscuamperfecto de subjuntivo). 과거 시간, 가정법 완성형.
Si elhubiera venido antes, yo no habria salido. 그가 일찍 왔다면 나는 떠나지 않았을 것이다.
15. Futuro imperfecto de subjuntivo (Futuro imperfecto de subjuntivo) 주절과 종속절은 모두 미래의 시간과 가상의 행동을 표현한다.< /p >
Los que da?aren las boletas serán Castigados con uno a seis meses de prisión. 지폐를 파기한 사람은 1~6개월의 징역형을 받게 됩니다.
16. 가정법 미래 완료형(Futuro Perfecto de subjuntivo). 이 절은 미래에 완료된 가상의 행동입니다.
계획이 완료되면 저에게 전화하세요.
Eight 스페인어의 모든 시제와 사용법
스페인어 동사 활용이란 다양한 모드, 시제, 양상, 인칭 또는 형태를 표현하기 위해 동사와 조동사의 끝 부분에 있는 접미사를 변경하는 것을 말합니다. 스페인어 형식의 숫자입니다. 스페인어 동사는 동사의 부정사 접미사에 따라 분류된 세 그룹으로 나눌 수 있습니다: -ar, -er 또는 -ir로 끝납니다.
스페인어 동사 활용 - 일반 동사의 첫 번째 그룹
비인격 동사(el verbo impersonal)
분사(el participio)
과거 분사(el participio pasado): -ado
현재 분사(el participio presentse): -ando
부정사(el infinitivo)
현재 부정사(el infinitivo Presente): -ar
개인 동사(el verbo personal)
직설법(el indicativo)
과거 직설법(el preterito de indicativo): -é, -aste, -ó, -amos, -asteis, -aron
과거 불완전 직설법(el preterito imperfecto de indicativo): -aba, - abas, -aba, -ábamos, -as, -aban
현재 지시어(el presents de indicativo): -o, -as, -a, -amos, -áis, -an
p>미래 지시어(el futuro de indicativo): -aré, -arás, -ará, -aremos, -aréis, -arán
조건부(조건부)
현재 조건부(조건부 현재): -aría , -arías, -aría, -aríamos, -aríais, -arían
가정법(el subjuntivo)
과거 가정법 형태(el imperfecto de subjuntivo): -ara, -aras, -ara, -áramos, -arais, -aran
과거 가정법 형태(el imperfecto de subjuntivo): -ase, -ases , -ase, -ásemos, -aseis, -asen
현재 subjuntivo(el presents de subjuntivo): -e, -es, -e, -emos, -éis, -en
명령형(el imperativo)
현재 명령형( el presents de imperativo): None, -a, -e, -emos, -ad, -en
스페인 동사 활용형 - 일반 동사의 두 번째 그룹
비인격 동사(el 동사 비인격)
분사형(el participio)
과거 분사(el participio pasado): -ido
현재 분사(el participio presentse): -iendo
부정사(el infinitivo)
현재 부정사(el infinitivo presentse) ): -er
사람
개인 동사(el verbo personal)
지시 시제(el indicativo)
과거 지시 시제(el preterito de indicativo): -í, -iste, -ió, -imos , - isteis, -ieron
과거 불완전 직설법(el preterito imperfecto de indicativo): -ía, -ías, -ía, -íamos, -íais, -ían
현재 직설법( el presents de indicativo): -o, -es, -e, -emos, -éis, -en
미래 지시형(el futuro de indicativo): -eré, -erás, -erá, - eremos, -eréis, -erán
조건식(el condicional)
현재 조건식(elpresente de condicional): -ería, -erías, -ería, -eríamos, - eríais, -erían
가정법(el subjuntivo)
과거 가정법(el imperfecto de subjuntivo): -iera, -ieras, -iera, -iéramos, -ierais, -ieran
과거 가정법(el imperfecto de subjuntivo): -iese, -ieses, -iese, -iésemos, -ieseis, -iesen
현재 가정법(el presents de subjuntivo): -a , -as, -a, -amos, -áis, -an
명령형(el imperativo)
현재 명령형(el presents de imperativo): 없음, -e, -a , -amos, -ed, -an
스페인어 동사 활용형 - 일반 동사 그룹 3
Not Personal 동사(el verbo impersonal)
분사 형태(el participio)
과거 분사(el participio pasado): -ido
현재 분사(el participio Presente ): -iendo
부정사(el infinitivo)
p>
현재 부정사(el infinitivo presentse): -ir
인칭 동사(el verbo personal)
직설법(el indicativo)
과거 직설법(el preterito de indicativo): -í, -iste, -ió, -imos, -isteis, -ieron
p>과거 불완전 직설법(el preterito imperfecto de indicativo): -ía, - ías, -ía, -íamos, -íais, -ían
현재 지시어(el p
resente de indicativo): -o, -es, -e, -imos, -ís, -en
미래 지시어(el futuro de indicativo): -iré, -irás, -irá, - iremos, -iréis, -irán
조건식(조건식)
현재 조건식(조건식 현재): -iría, -irías, -iría, -iríamos, - iríais, -irían
가정법(el subjuntivo)
과거 가정법(el imperfecto de subjuntivo): -iera, -ieras, -iera, -iéramos, -ierais, - ieran
과거 가정법(el imperfecto de subjuntivo): -iese, -ieses, -iese, -iésemos, -ieseis, -iesen
현재 가정법(el presents de subjuntivo): -a, - as, -a, -amos, -áis, -an
명령형(el imperativo)
현재 명령형(elpresente de imperativo): 없음, -e, -a, - amos, -id, -an
스페인어 불규칙 동사
스페인어에는 4개의 보조 동사인 ser(is), estar((be), tener(have) 및 haber(have))가 있습니다. , 모두 불규칙 동사이며, 동사 변형은 다음과 같습니다:
ser
Impersonal verb (el verbo impersonal)
분사 형태 (el participio)
과거 분사(el participio pasado): sido
현재 분사(el participio Presente): siendo
부정사(el infinitivo)
현재 부정사(el infinitivo Presente): ser
인칭 동사(el verbo personal)
직설법(el indicativo )
과거 직설법(el preterito de indicativo): fui, fuiste, fue, fuimos, fuisteis, fueron
과거 불완전형(el preterito imperfecto de indicativo) : era, eras, era, éramos, erais, eran
현재 지시어(el Presente de indicativo): soy, eres, es, somos, sois, son
미래의 직접 Chen 스타일(el futuro de indicativo): seré, serás, será, seremos, seréis, serán
p>
조건식(el condicional) <
/p>
조건부 현재형(el presents de condicional): sería, serías, sería, seríamos, seríais, serían
가정법(el subjuntivo)
과거 가정법(el imperfecto de subjuntivo): fuera, fueras, fuera, fuéramos, fuerais, fueran
과거 가정법(el imperfecto de subjuntivo): fuese, fueses, fuese, fuésemos, fueseis, fuesen
현재 가정법(el Presente de subjuntivo): sea, seas, sea, seamos, seáis, sean
명령형(el imperativo)
현재 명령형(el presents de imperativo): 없음, sé, sea, seamos, sed, sean
estar
비인칭 동사(el verbo impersonal)
분사(el participio)
과거 분사(el participio pasado): estado
현재 분사(el participio presentse): estando
부정사(el infinitivo)
현재 부정사(el infinitivo Presente ): estar
개인 동사(el verbo personal)
지시 시제(el indicativo)
과거 Indicativo(el preterito de indicativo): estuve, estuviste, estuvo, estuvimos, estuvisteis, estuvieron
과거 불완전 직설법(el preterito imperfecto de indicativo): estaba, estabas, estaba, estábamos, estas, estaban
현재 직설법(el presents de indicativo ): estoy, estás, está, estamos, estáis, están
미래 지시어(el futuro de indicativo): estaré, estarás, estará, estaremos, estaréis, estarán
조건식 ( el condicional)
현재 조건식(el presents de condicional): estaría, estarías, estaría, estaríamos, estaríais , estarían
가정법(el subjuntivo)
과거 가정법 (el imperfecto de subjuntivo): estuvi
era, estuvieras, estuviera, estuvieramos, estuvierais, estuvieran
과거 가정법(el imperfecto de subjuntivo): estuviese, estuvieses, estuviese, estuviésemos, estuvieseis, estuviesen
현재 가정법(el presentse de subjuntivo): esté, estés, esté, estemos, estéis, estén
명령형(el imperativo)
현재 명령형(el presents de imperativo): None, está, esté, estemos , estad, estén
tener
비인격 동사(el verbo impersonal)
분사(el participio)
과거 분사(el participio pasado): tenido
현재 분사(el participio presents): teniendo
부정사(el infinitivo)
현재 부정사(el infinitivo presentse): tener
p>
개인 동사(el verbo personal)
지시 시제(el indicativo)
과거 지시 시제(el preterito de indicativo): tuve, tuviste, tuvo, tuvimos, tuvisteis, tuvieron
과거 불완전 직설법(el preterito imperfecto de indicativo): tenía, tenías, tenía, teníamos, teníais, tenían
현재 직설법(el presents de indicativo): tengo, Tienes, Tiene, Tenemos, Tenéis, Tienen
미래 지시어(el futuro de indicativo): tentré, tentrás, tentrá, tentremos , tentréis, tentrán
조건식(el condicional)
현재 조건식(el presents de condicional): tentría, tentrías, tentría, tentríamos, tentríais, tentrían
subjuntivo(el subjuntivo)
과거 가정법(el imperfecto de subjuntivo): tuviera, tuvieras, tuviera, tuviéramos, tuvierais, tuvieran
과거 가정법 초(el imperfecto de subjuntivo): tuviese, tuvieses, tu
viese, tuviésemos, tuvieeseis, tuviesen
현재 subjuntivo (el presents de subjuntivo): tenga, tengas, tenga, tengamos, tengáis, tengan
명령형 (el imperativo)
현재 명령형(el Presente de Imperativo): none, ten, tenga, tengamos, tened, tengan
haber
비인격 동사(el verbo impersonal)
분사형(el participio)
과거 분사(el participio pasado): habido
현재 분사(el participio Presente): habiendo
부정사(el infinitivo)
현재 부정사(el infinitivo presentse): haber
인칭 동사(el verbo personal)
직설법(el indicativo)
과거 직설법(el preterito de indicativo): Hube, Hubiste, Hubo, Hubimos, Hubisteis, Hubieron
과거 불완전 직설법(el preterito imperfecto de indicativo) ): había, habías, había, habíamos , habíais, habían
현재 지시어(el presents de indicativo): he, has, ha, hemos, habéis, han
미래 지시어(el futuro de indicativo): habré, habrás , habrá, habremos, habréis, habrán
조건부(el condicional)
현재 조건부(elpresente de condicional) : habría, habrías, habría, habríamos, habríais, habrían
가정법(el subjuntivo)
과거 가정법(el imperfecto de subjuntivo):hubiera,hubieras,hubiera,hubiéramos,hubierais,hubieran
과거 가정법(el imperfecto de subjuntivo ):hubiese,hubieses,hubiese,hubiesémos,hubieseis,hubiesen
현재 가정법(el presents de subjuntivo): haya , hayas, haya, hayamos, hayáis, hayan
명령형(el 명령)
지금
명령형(el presents de imperativo): 없음, hé, haya, hayamos, habed, hayan
---------- - --------------------------
스페인어 요약 양식
스페인어에는 6가지 주요 양식이 있습니다:
분사(el participio)
부정사(el infinitivo)
직설법(el indicativo)
조건부(el condicional)
가정법(el subjuntivo)
명령형(el imperativo)
19개의 주요 시제가 있습니다. 스페인어:
(1) 단순 시제:
Presente del Indicativo(Presente del Indicativo)
p>
Imperfecto del Indicativo
Perfecto Simple del Indicativo
Futuro del Indicativo)
가정법 현재 시제(Presente del Subjuntivo)
가정법 첫 번째 불완전 과거 시제(Imperfecto Primo del Subjuntivo )
가정법 세 번째 2 불완전 과거 시제(Imperfecto Segundo del Subjuntivo)
가정법 미래 시제(Futuro del Subjuntivo)
조건부 불완전 과거 시제(조건부 불완전형)
명령형 현재 시제(Presente del Imperativo)
(2) 혼합 시제:
직설법 현재완료 시제(Perfecto Compuesto del Indicativo)
과거 완료 시제(Pluscuamperfecto del Indicativo)
과거 완료 시제(Pretérito Anterior del Indicativo)
미래 완료 시제(Futuro Perfecto del Indicativo)
가정법 현재 완료 시제(Perfecto Compuesto del Subjuntivo)
가정법 과거 완료 시제(Pluscuamperfecto del Subjuntivo)
가정법 초과거 완료 시제(Pluscuamperfecto II del Subjuntivo)
미래 완료 시제(Futuro Perfecto del Subjuntivo)
조건부 완료 시제(조건부 완전 시제)
Jiuxi si 조건문을 추가할 수 있습니다. 가정법 현재 시제? , 라스 코사스 부에나스 포르조사멘테 레간.
p>
Si는 현재 가정법 시제를 추가할 수 없습니다. 조건문에서 si의 주요 용법은 다음과 같습니다.
①si + 명령문의 현재형 + 미래 미완료형으로 조건이나 가설을 나타내며, 시간은 현재를 기준으로 합니다(주어의 현재와 유사). 및 영어의 종속형)
②si+가정 과거완료시제+단순 조건식, 불가능 조건을 나타내며, 시간은 현재를 기준으로 함. ③si+가정 과거 완료 시제 + 복합 조건식, 불가능을 나타냄 깨달음은 과거에 기초한다.
따라서 이 문장은 다음과 같이 쓸 수 있습니다: Si cree en el amor, las cosas buenas llegarán forzosamente.