시집 『궈펑·베이펑·중펑』 원역 감상

"국풍·북봉·종풍"

선진:익명

최후의 바람은 맹렬하지만, 나를 돌보면 나는 미소 짓고, 파도가 웃을 때 중심은 애도다.

드디어 바람과 안개가 오고 있는데 희란이가 기꺼이 오겠다며 가지도 않고 오지도 않을 테니 오래도록 고민하겠습니다.

결국 바람이 불고 곧 재채기가 난다. 말을 안 하면 잠도 못 자고, 말을 하고 싶으면 재채기가 난다.

전갈의 음은 전갈의 음과 같고, 천둥은 전갈과 같으니 말을 하지 않으면 잠을 못 자지만 말하고 싶어 하면 잠을 못 이룬다. 임신한.

슬픔은 더 외롭다.

하루종일 바람이 심하게 불고, 비와 안개가 공기를 가두고 있는 그는 과연 행복하게 집에 돌아올 의향이 있을까요? 이 무정한 사람은 결코 오거나 가지 않습니다. 그래서 저는 그를 너무나 오랫동안 그리워하게 됩니다.

하루종일 바람이 불고 하늘이 흐릿해서 며칠간 어지러움을 느꼈습니다. 꿈에서 깨어나자마자 다시 잠들기가 어렵습니다. 감기에 걸리면 너무 그리워요.

바람이 심하고, 하늘도 어두웠고, 땅도 어두웠고, 멀리서 천둥소리가 희미하게 들렸다. 꿈나라에서 깨어나면 다시 잠에 들기가 어렵습니다.

감사

이 시는 4개의 장으로 구성되어 있습니다. 한 여자의 목소리에는 남편의 완고한 놀림 때문에 괴로움이 있었지만, 남편이 떠난 뒤 미움으로 변해 남편이 다시는 돌아오지 않을 까봐 걱정하며 밤늦게까지 잠을 이루지 못했다고 적혀 있다. 회개하고 그녀도 그리워할 것입니다. 그의 감정은 계속해서 바뀌며, 희망은 없지만 놓을 수 없다는 것을 알면서도 미워하고 사랑하는 양면성을 진정으로 전달합니다.

예능에 관한 첫 번째 장은 남성과 여성의 관점에서 쓰여진다. "Jie Lang은 Ao를 비웃습니다.", "Lu Shi"는 다음과 같이 말합니다. "Jie는 농담을 의미합니다. Lang은 귀여움을 의미합니다. 웃음은 기쁨을 의미합니다. Ao는 편안함을 의미합니다." 시간의 기쁨. "중심은 애도다." 애도란 걱정과 걱정을 뜻하는 말로, 여자가 미래에 버림받을 것을 걱정하고, 미래에 대한 두려움에 집중한다는 뜻이다.

두 번째 장은 버림받은 여자의 심정을 '애도'라는 단어로 표현한다. "희란이 오려고 한다"는 의심스러운 말투에는 여자의 희망이 가득하고, "가지마, 절대 오지 마라"는 긍정적인 대답에는 여자의 절망이 가득하다. 『Longer I'm Thinking』은 감정적 사고의 두 번째 수준으로 이어지며, 이는 구조적으로도 다음 두 장으로 이어진다.

세 번째와 네 번째 장은 '생각'의 깊이를 보여준다. “말하고 싶으면 재채기한다”, “말하고 싶으면 임신한다”는 구불구불하게 쓰여 있는데, 이는 여자가 남자가 자신을 그리워하는지 상상한다는 뜻이다. 그리고 남성의 경우에는 1장의 남성들이 즐기는 이야기와도 일치한다. 시 전체의 구조는 자연스럽고 규칙적이다.

시의 각 장에서는 '비교'라는 표현기법을 채택하고 있다. 이 비유에서 영감을 받아 이 시에는 휘몰아치는 바람, 날아다니는 먼지, 해와 달의 빛 부족, 희미한 천둥 등의 끔찍한 장면이 등장하는데, 이는 여주인공의 비극적 운명을 촉발시키며 예술적 영향력이 강하다. 이것은 사랑과 결혼에 관한 고대 시들 중에서는 독특한 것입니다.

심화 독서 : 시경의 명문

옷이 없다고 말할 수 있습니까? 당신의 아들과 같은 옷을 입으십시오. 왕은 군대를 일으키고 내 창을 수리했습니다. 나는 당신과 같은 증오를 공유합니다!

신사를 보니 북과 하프를 탔다. 오늘을 사는 사람은 행복하지 않지만, 죽은 사람은 늙었습니다.

군인의 말은 옥처럼 따뜻하다. 목조 주택에서 내 마음은 혼란에 빠졌습니다.

견가는 녹색이고 하얀 이슬은 서리 같다. 소위 아름다움은 물가에 있습니다.

하루살이 깃털, 아름다운 옷. 마음이 걱정으로 가득 차서 집으로 돌아갑니다.

야, 사슴이 야생에서 사과를 먹으며 으르렁거린다. 하프와 셩을 연주하는 손님이 있습니다.

사슴이 야생 쑥을 먹으며 포효한다. 손님은 Deyin Kong Zhao입니다.

요요, 사슴이 포효하고, 들풀이 뜯어먹힌다. 하프, 하프, 드럼, 하프를 연주하는 손님이 있습니다.

과거에 떠나는데 아직도 버드나무가 남아있네요. 지금 생각해보면 비가 오고 눈이 오네요. 여행은 느리고 갈증과 배고픔으로 가득 차 있습니다. 마음은 슬프지만 얼마나 슬픈지 모릅니다!

남쪽에는 아름다운 물고기들이 있고, 빛이 가득해요. 신사는 술을 마시고 손님은 즐겁게 지냅니다.

남쪽 산에는 오디가 있고 북쪽 산에는 포플러가 있습니다. 행복한 신사는 나라의 빛이다. 행복한 신사는 영원히 살 것이다.