2, 노빌 봉황 홍삭수 < P > 송대: 육유 < P > 홍삭수, 노랑 29 주, 만성춘색 궁벽류. 동풍악, 환희가 얇다. 근심을 품고 몇 년 동안 이별하다. 잘못, 잘못, 잘못.
봄은 낡고, 사람은 텅 비어 있고, 눈물자국은 붉고 통통하다. 복숭아꽃이 떨어지고 한가한 연못각. 산맹은 있지만 금서는 부탁하기 어렵다. 모, 모, 모! < P > 번역 < P > 당신의 붉고 바삭한 손에 노란 2 주가 든 컵을 들고 있습니다. 봄빛이 온 도시에 가득하지만, 너는 이미 궁벽 속의 푸른 버드나무처럼 멀리 떨어져 있다. 봄바람이 얼마나 밉살스러운지, 환심을 그렇게 얇게 날려 버린다. 가슴 가득한 근심 감정, 이별 몇 년 동안의 생활은 매우 쓸쓸했다. 지난날을 회상하면 감탄할 수밖에 없다: 잘못, 잘못, 잘못! < P > 춘경은 여전하지만 사람은 초췌하고 수척했다. 눈물이 얼굴의 연지를 씻고 얇은 비단의 손수건을 모두 흠뻑 적셨다. 복숭아꽃이 바람에 떨어져 맑고 차가운 연못 누각에 뿌려졌다. 영원히 사랑하는 서약은 아직 남아 있지만, 금서 편지는 더 이상 배달하기 어렵다. 멀리 당초를 생각하면 감탄할 수밖에 없다: 모, 모, 모!
3, 생채자 원석 < P > 송대: 구양수 < P > 작년 원야에는 꽃시장 등이 낮처럼 빛났다.
달 버드 나무 끝 머리, 황혼 후 사람.
올해 원야에도 달과 등불은 여전하다.
작년 사람 만나지 않고 눈물 젖은 봄셔츠 소매. < P > 번역 < P > 는 지난해 정월대보름날 꽃시장이 불빛을 받아 대낮처럼 비추었다. < P > 가인과 황혼 이후, 월상 버드나무 끝에 서충장을 약속했다. < P > 올해 정월 대보름날, 달빛과 불빛은 여전히 작년과 같다. < P > 작년의 고인을 더 이상 볼 수 없다. 그리움의 눈물이 봄셔츠의 소매를 적셨다.
4, 보살만 지금은 강남음악 < P > 당대: 웨이장 < P > 는 지금 강남악을 기억하고 있다. 당시 젊은 봄셔츠가 얇았다. 말을 타고 비스듬한 다리에 기대어 건물 가득 붉은 소매 수단을 쓰다.
cuiping 금 좌굴, 꽃밭에 취하다. 이 정도는 꽃가지를 보고 백두는 돌아오지 않겠다고 맹세했다. < P > 번역 < P > 이제야 강남의 장점을 떠올렸는데, 당시 젊고 풍류적이었고, 봄셔츠가 펄럭이고, 풍채가 멋스러웠다. 나는 큰 말을 타고 작은 다리에 비스듬히 기대고, 건물 가득한 여자들은 모두 나의 자태에 버려졌다. < P > 내실 장벽은 우여곡절로 깊고 그윽한 것이 바로 내가 취한 꽃밭이 있는 곳이다. 지금 만약 그때와 같은 만남이 있다면, 나는 백두가 되어도 꼭 돌아오고 싶지 않을 것이다.
5, 금서 < P > 당대: 이상은 < P > 금슬의 터무니없는 5 현, 한 줄의 사화년. < P > 추앙 샤오몽미 나비, 왕제춘심토 두쥐안. < P > 창해월명주에 눈물이 있고, 블루다 일온옥생연. < P > 이 정은 추억이 될 수 있지만 그때는 이미 망연자실했다. < P > 번역 < P > 서본은 25 개의 현을 가지고 있지만, 이 시는 이상은의 아내가 죽은 후, 5 현에는 단현이라는 뜻이 있다. < P > 하지만 그럼에도 불구하고 그 현과 음절마다 그 아름다운 세월에 대한 그리움을 표현하기에 충분하다.