'Xue Tan Xueyue'의 번역은 다음과 같습니다.
Xue Tan은 Qin Qing에서 노래를 배웠습니다. Qin Qing의 기술을 배우기 전에 그는 자신이 배운 모든 것을 배웠다고 생각했습니다. 배웠으므로 그는 떠나 집으로 갔다. 진청은 그를 만류하지 않고 성 밖 길에서 작별 인사를 했다. 진청은 장단을 치며 슬픈 노래를 불렀다. 노래는 나무를 진동시켰고, 소리는 움직이는 구름을 멈추게 했습니다. Xue Tan은 Qin Qing에게 사과하고 다시 공부하기 위해 다시 오라고 요청했습니다. 그 이후로 그는 다시는 집에 가고 싶다는 말을 감히 하지 못했습니다.
깨달음
"Xue Tan Xueyue"의 이야기는 우리가 학습에 자만하거나 안주하지 않고 겸손하게 조언을 구하고 계속 전진하도록 영감을 줍니다. 동시에, 이 이야기는 배움이 끝이 없다는 것을 말해 줍니다. 어떤 기술이든 뛰어난 성과를 거두려면 수년간의 연습이 필요합니다. 잠시 시도하고 중간에 포기하면 결코 뛰어난 성과를 얻을 수 없습니다.