비교를 위해 광동어 MV 제공:
Lovesick in the Storm(광동어) MV
/mtvplayer.asp?id=17805
Jacky Cheung과 Tang Bao는 바람과 비 속의 상사병과 같습니다
(남성) 온갖 슬픔을 설명하기 어렵고 서로를 알고 사랑이 강합니다
( 여) 사랑의 바다는 광활해지고 황폐해지고, 찬바람도
(남) ) 세상의 반대편으로 날아가서 다시 만날 수 있을까
(여) 폭우 속에 바람이 살랑살랑 울고 있다
(남) 바다에 떠 있는 사람들은 꿈일 뿐이다
(여) 깊은 사랑은 영원히 전해지며 떠오를 것이다 하늘
(남) 서리 눈이 내리면 (함께) 꽃도 붉게 피길 바라
(함께) 길 위의 안개와 비도 두렵지 않아
(남) 아... 내 사랑을 바람과 비에 보내라
(여) 아... 내 열광을 바람과 비에 보내라
(남자) 달을 안고 죽다 봄바람 밖에서 커플의 꿈을 쫓다
((남자)) 세상에 대한 증오와 많은 속임수에 대한 걱정이 가득하다
( 남) 온갖 슬픔을 이해하기 어려워 서로를 알고 깊이 사랑하는
(여) 사랑의 바다는 넓어지고 열광한 마음은 찬바람을 만난다
(남) 세계 여러 곳으로 날아가세요 (여) 나중에 또 만나길 바랍니다
(함께) 밤의 긴 길에서 소중히 간직하세요
(남) 서리와 눈이 내리는 추운 밤
(함께) 집에 가는 길에 꽃이 새빨간 빛으로 소중하게 피어났으면 좋겠습니다