"관창해" 는 동한 말년 시인 조조가 쓴 4 언시입니다. 전체 시의 원문은 다음과 같다.
동해안에 연석산에 올라 망망대해를 보다. 바다가 이렇게 넓어서 섬이 바다 위에 높이 우뚝 솟아 있다. 나무와 파라쿼트 풀은 매우 무성하고 가을바람이 불어 나무가 슬픈 소리를 내며 바다가 큰 파도를 일으키고 있다. 태양과 달의 운행은 광대한 바다에서 나온 것 같다. 태양과 달 여행, 예기치 않은 경우; 한은 재능이 넘치는 스타로, 뜻밖이다. 나는 이 시로 내 마음속의 갈망을 표현하게 되어 매우 기쁘다.
백화문에서는 동쪽으로, 연석산을 오르고 망망대해를 감상하는 것을 의미한다. 바다가 얼마나 광대한지 산도가 해변에 높이 우뚝 솟아 있다. 나무와 백초가 무성하고, 가을바람이 나무를 불면 서늘한 소리가 나고, 바다 속 거센 파도가 세차게 일었다.
태양과 달의 운동은 이 광대한 바다에서 나오는 것 같다. 은하수에 별이 총총한 것이 마치 이 광대한 바다에서 온 것 같다. 나는 매우 기쁘다, 그래서 나는 이 시로 내 마음속의 포부를 표현한다.
확장 데이터
창작 배경: 이 시는 시인의 깊은 감정을 담았고, 이러한 감정을 통해 우리는 시인 자신의 마음을 볼 수 있다. 조조 등재석산은 우환북벌로 돌아가는 길이다. 통수권자로서 조조는 연석에 올랐고, 진황과 오민도 연석에 올랐고, 심정은 바다처럼 가라앉기 어려웠다. 그는 자신의 웅대한 포부와 넓은 마음을 시에 통합하고 바다의 이미지를 통해 표현했다.
"창해 보기" 라는 이 시는 처음 여섯 구절은 실제 장면을 말하고, 마지막 네 구절은 조조의 상상이고, 마지막 두 구절은 원시와 직접적인 관계가 없다. 이 시는 풍경으로 가득 차 있을 뿐만 아니라 독특하다. 중국 최초의 산수시 대표작이라 할 수 있는데, 특히 문학사가의 사랑을 받았다.
처음 두 문장은 "동에서 바다를 보고 있다" 고 시인의 북벌에 즈음하여, 예석산 기슭에 와서 높은 곳에 올라 바다를 보았다. 이석산은 원래 허베이 () 성 락정현 서남부에 위치해 있다. 한대는 아직 육지에 있고, 발해를 마주하고 있다. 육조의 지질 변천으로, 바다에 가라앉았다. 시인이 돌산에 올라 바다를 내려다보았을 때, 그는 "물은 어디에 있고, 산과 섬은 어디에 있는가?" 라고 보았다. 。 연거푸 물결이 일어나지 않는다. 그 섬의 우뚝 솟은 외관.
\ "많은 나무, 파라쿼트 풍부. 가을바람이 소슬하고, 홍파가 솟아오른다. " 나무가 무성하고, 쓸쓸한 가을바람이 불고, 바다 위에 파도가 뒹굴고 있다. 쓸쓸한 가을바람은 슬프고 살육적인 느낌을 주지만, 창연한 잔디는 그 호매한 본성을 보여준다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 희망명언) 홍파가 세차게 용솟음쳐, 점점 더 그 생을 본다! 이것은 자연 환경에 대한 진실한 묘사이자 시인의 주관적 감정에 대한 구체적인 묘사이다.
조조는 일련의 전쟁에서 승리를 거둔 후, 자신의 위대한 업적이 화초와 나무처럼 생기가 넘치고, 급증하는 바다에도 생기가 넘친다고 느꼈다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 전쟁명언) 다음으로 시인은 풍부한 상상력을 펼쳐 바다가 태양과 달을 껴안는 장려한 정신과 넓은 마음을 더욱 묘사했다.
예기치 않은 경우 \ "태양과 달 여행; 별한이 휘황찬란한데, 만약 뜻밖이라면. " 일월의 운동은 마치 바다의 품에 맴도는 것 같고, 찬란한 은하수는 마치 바다 어머니의 배 속에 싸여 있는 것 같다. 보세요, 이것이 바로 바다의 정신, 바다의 머리입니다. 너무 장관이에요. 너무 장관이에요. -응?
감정을 직접 표현하지는 않았지만, 시 전체를 읽으면 그가 깊이 기탁한 시인의 심정을 느낄 수 있다. 시인의 거칠고 사나운 파도에 대한 생동감 있는 묘사를 통해, 우리는 조조가 예리하게 진취적이고, 전국을 통일하는 원대한 포부와 웅장한 가슴을 보고, 조조를 시인, 정치가, 군사가의 풍채를 만진 것 같다.