1, 두강은 지루함을 덜어주고 노란 콜리플라워는 불안을 덜어줄 수 있습니다. 쉔이 두를 만나면 왜 바이가 류를 만나지 않는지 물어봐도 될까요? -백주이, '옥잠화보다 꿈꾸는 보람'
감상:이 시는 당나라 개청 4년(839년)에 쓰인 시로, 백창청집에 수록된 작품입니다. 시인 백주이와 유유시가 노래한 많은 시 중 하나입니다.
시에서 인용된 부분에는 백주이가 직접 비문을 지었습니다. 류유시는 '롯데에게 바치는 선물'이라는 시를 썼습니다. 지금은 유실된 원본 시에는 "신사만이 노란 콜리플라워보다 낫고, 그를 만나면 근심을 잊을 수 있다"는 구절이 있는데, 백주이를 노란 콜리플라워에 비유하여 감사의 마음을 표현하기 위해 시를 지었다고 합니다.
시가 쓰여질 무렵 두 사람은 모두 노년에 접어들었고, 백주이의 오랜 친구 위안젠과 류유시의 전우 류중원은 이미 세상을 떠난 지 오래였습니다. 두 사람은 세월이 흘러간 것을 한탄하며 오랜 친구가 곁에 있다는 사실에 감사했습니다. 이 시는 류위시가 백주이를 만나면 근심을 잊을 수 있는 노란 꽃 소녀라고 불렀다고 노래합니다. 백주이는 류유시를 두캉이라고 부르며 와인을 마시면 걱정을 덜어낼 수 있다.
2, 노란 콜리 플라워가 약간 피지 만 외로운 쇼는 스스로 추출 할 수 있습니다. 우아한 잎에는 하트가 삽입되어 있습니다. -수동포의 옥잠화
감상: 옥잠화는 작은 꽃이지만 자기애가 있기에 일어설 수 있습니다. 나뭇잎이 뒤엉켜 있는 이곳에 한 그루의 나무가 정성스럽게 심어져 있습니다. 이 황소를 두려워하는 사람들을 두려워하는 (황소는) 푸른 새싹부터 얕은 뿌리까지 갉아먹을 수 있습니다.
과거에 예정된 약속이라도 있었던 것처럼 나는 가시나무와 개암나무를 찾고 있었다. 어느새 저는 제가 공부하던 남쪽 오두막에 도착했습니다. 그곳은 푸르렀고 매우 활기찼습니다. 편향된 비는 일꾼처럼 저장되어 해마다 울타리가 손상되었습니다.
감상: 옥잠화는 고대 중국에서는 지금의 카네이션처럼 어머니의 꽃이라고 불렸습니다. 아들이 먼 길을 떠날 때는 자신을 상징하는 노란 콜리플라워를 집 마당에 심어야 한다고 합니다. 어머니가 노란 콜리플라워를 보는 것은 마치 아들을 보는 것과 같습니다. 문 밖 계단에는 옥잠화가 자랐지만 방랑자는 여전히 세상의 끝자락에 있습니다.
사랑하는 어머니는 아들이 심은 노란 콜리플라워 꽃을 바라보며 현관 앞에 기대어 있지만 집으로 돌아오는 아들은 보이지 않는다. 이 시는 옥잠화를 방황하는 아들에 대한 은유로 사용하여 방황하는 아들에 대한 어머니의 그리움과 집으로 돌아오고 싶어 하는 아들의 마음을 표현하고 있습니다. 마지막 행은 표면적으로는 노란 콜리플라워가 없다는 것이지만 사실은 아들이 없다는 것입니다.