본명이 원광메이, 필명이 마판타인 원수패(1916~1982)는 장쑤성 우셴현 출신이다. 1935년에 그는 상하이 호장대학교에 입학했습니다. 항일전쟁이 발발한 후 그는 시를 쓰기 시작했다. 그의 "Mavantuo의 민요"는 더 큰 영향을 미쳤습니다. 그는 1939년 홍콩에 거주하면서 홍콩의 실제 생활을 바탕으로 일련의 시를 창작했는데, 그 중 장시 〈백스트리트〉는 하층민의 부유하는 세계를 묘사하고 있다. 카지노의 연기와 사창가의 웃음 속에서 시인은 "거리의 부랑자들은 남편이고, 얼굴이 찌그러지고 기질이 찌그러진 사람들"임을 본다. 시의 끝은 매우 의미가 깊습니다. 짧은 인생은 가장 긴 자로 측정되고 가장 긴 채찍으로 채찍질됩니다. 저기, 반대편에 나무가 늘어선 길이 있는 햇살 가득한 붉은 벽돌 교회의 첨탑에서 미끄러져 들어갑니다. 아열대의 미풍, 위대한 인도군들의 행렬. 기사의 재능과 시적인 푸른 잎사귀가 어우러진 길 위의 깨끗한 마구간. 시인은 현실에 대한 비극적 감정으로 가득 차 있고, 비판할 수 있을 정도로 마음속에 무거운 억압을 품고 있다. 식민지 사회와 하층 노동계는 공감했다. 밝고 단순한 민요 형식에서는 시인의 시적 언어 조절 능력이 잘 드러난다.