밤낮으로 그리운 사람은 강 건너편에 있네.
물살을 거슬러 그녀를 쫓는 것은 길고 고단한 여정입니다.
하류를 내려다보니 물 한가운데에 있는 것 같습니다.
강 가장자리를 따라 갈대가 무성했고 아침 이슬이 아직 마르지 않았다.
내 유령은 강 건너편에 있다.
그녀를 쫓아 물살을 거슬러 올라가는 길은 울퉁불퉁하고 오르기도 힘들었다.
하류를 내려다보니 모래톱 한가운데에 있는 것 같습니다.
강가에는 갈대가 더 무성하고 이른 아침에도 천년은 여전히 남아 있다.
내가 그토록 열심히 쫓던 곳은 강 건너편에 있다.
그녀를 쫓기 위해 물살을 거슬러 걷는 길은 위험하고 구불구불하다.
하류에서 그녀를 찾는 것은 마치 물속의 모래톱처럼 보입니다.
참조:
바이두 백과사전