눈으로 보다 * * *
양귀비 d
설명: 네. 의미는 분명합니다. 누구나 볼 수 있습니다.
출처는 qianqing 의 "qianmu Zhai 발자국 볼륨 1 과 왕" 입니다: "오직 태양과 나뭇잎; 노인을 보내어 한가하게 하다. 세상의 글은 과거의 먼지처럼 텅 비어 있다. 문 아래의 산화, 가지각색의 꽃, 하늘의 구름처럼; 눈으로 보다. "
구조와 언어.
사용법은 매우 명백한 것을 묘사하는 데 사용됩니다. 숨길 수 없다; 지우기; 말할 필요도 없이, 일반적으로 술어와 정어를 한다.
모양을 판별하다. "내기" 또는 "차단" 을 쓸 수 없습니다.
동의어가 한눈에 들어온다.
반의어는 보이지 않는다.
"눈으로 보다" 와 "눈으로 보다" 를 구분합니다. 모두 "매우 명백하다" 는 의미를 가지고 있습니다. 사람과 일을 형용할 수 있다. 하지만 "눈으로 보다" 는 "모두" 에 초점을 맞추고 있습니다. 매우 명백한 의미를 가지고 있습니다. "대중의 눈 앞에서" 는 "모두가 보는 것" 에 초점을 맞추고 있습니다. "숨길 수 없다" 는 뜻입니다. 대중의 시선 아래 묘사하다. 나쁜 사람 나쁜 일은 감추기 어렵다.
개혁 개방 이후 중국 농촌에서 일어난 엄청난 변화가 눈에 띈다.
영어 번역은 간단명료하니, 여러분 스스로 보세요
사람들의 시선 아래
Zhong mükuí
설명: 사람들은 눈을 뜨고 상대방의 모습을 보고 있다. 많은 사람들이 눈을 뜨고 상대방을 바라보고 있다. 대중의 시선 아래 있다는 뜻이다.
당한은 "운주 서당시서" 의 출처를 부여했다. "공적, 공적, 공적, 공적, 공적, 공적, 공적, 공적, 공적, 공적, 공적
구조적 주체-술어 형식.
용법은' 아래' 가 아니다. 일반적으로 술어와 정어로 쓰인다.
모양을 판별하다. 너는 왼쪽에 "날" 을 쓸 수 없다.
동의어는 누구나 볼 수 있고, 공개적이며, 모두 볼 수 있다.
반의어가 남의 이목을 가리다
예: 하지만 대중의 눈 아래; 그는 벼슬을 해도 화를 잘 내지 못한다. 화가 나서 달아나다.
모든 시선이 어떤 일에 집중되다.
대중에게 분명히 보이다
제 m ü 제 o zh 圵 ng
명확하게 설명하십시오: 분명히. 모두들 똑똑히 보았다.
출처는 명릉몽초' 첫순간의 놀라움' 볼륨 15: "당신 집에서 사람의 다리를 발견했어요. 모두 보여줬어요. 일단 누설되면, 나는 너를 가볍게 용서할 것이다. "
구조적 주체-술어 형식.
용법은 서면어에 많이 쓰인다. 일반적으로 속성, 술어, 절로 사용됩니다.
모양을 판별하다. 너는 무늬를 쓸 수 없다.
동의어는 대중에게 보인다.
반의어가 남의 이목을 가리다
예: 범죄자들은 양심의 가책이 있다. 특히 대중의 눈 앞에서.
번역한 군중들은 눈썰미가 있다
인파가 붐비는 공공장소
《동오 국정》
설명 법원: 넓은 장소; 한 무리의 사람들. 많은 사람들이 모이는 공공장소를 가리킨다.
출처' 공자 총공손용': "왕이 이 사람을 업신여기고 감히 싸우지 못하게 하면 그가 대신인 줄 알았을까?"
구조적 조합.
용법은 일반적으로 방위어와 함께 사용한다. 전치사 "in" 의 전체 객체; 개사 구조는 부사어로 쓰인다. 일반적으로 속성으로 사용됩니다.
분류 법원 "팅" 을 쓰지 않습니다.
동의어가 백주 대낮에 뭇사람의 눈에 띄다.
반의어 암실이 새다
"대중 앞에서" 와 "대중의 눈앞에서" 를 구분하다. 사람이 많은 장소를 가리킬 수 있지만, 그 차이는 분명하다. 공공장소에서는 사람이 많이 모이는 공개장소를 가리킨다. "대중의 눈" 은 많은 사람들이 주목하는 장소를 가리킨다. 모든 사람의 눈은 집중해서 바라보고 있다.
이 아이는 천성적으로 겁이 많다. 나는 감히 공공장소에서 말을 할 수 없다.
공공장소에서의 영어 번역
성어 이야기 전국 시대에 제나라의 왕 장기는 학자와 친구를 사귀는 것을 좋아한다고 자칭했다. 그는 은문에 왜 제나라에 학자가 없는지 알려주었다. 은문은 문인이 충효절의의 사람이라고 말했다. 왕은 그의 의견에 동의했다. 이런 학자들이 대중 앞에서 괴롭힘을 당했는지, 감히 때리지 못했는지 은문이 물었다. 왕기는 이런 사람을 고용하고 싶지 않다고 말했다.
공개적으로
Gung ti n Hu 圵 r;
밝은 하늘을 설명하십시오: 가장 큰 날, 대낮; 해바라기: 만물이 자라는 태양. 그것은 처음에는 평화와 번영의 시대로 묘사되었고, 나중에는 모든 사람이 분명히 볼 수 있는 장소로 묘사되었다.
"상서 예기" 출처: "황제의 빛 아래, 해경에 이르기까지." "후한서 왕부전": "나라를 바꾼 지 오래되고 적당하기 때문에 그 백성은 한가하고 할 수 있다."
구조적 조합.
사용법은 종종 경향 구문 "아래" 를 구성합니다. 전치사 "in" 과 "in" 의 목적어로 쓰인다. 일반적으로 주어 목적어 정어로 쓰인다.
발음; "Hu Bai" 로 읽을 수 없습니다.
모양 인식의 날 "즐거움" 을 쓸 수 없다.
동의어가 많다.
반의어는 어둠이다.
이 악당들은 정말 대담하다. 감히 대낮에 남의 재물을 약탈하다.
밝은 하늘과 온화한 태양; 개방일에