웽슈아이(Shuai Weng)는 비옷을 입은 노인이라는 뜻이다.
출처:
1. 팡징에는 관광객이 많지만 집에는 노인이 혼자 있다. 폐가 아프면 술을 마시지 말고, 눈이 아프면 꽃을 보지 마세요.
2. 재미있게 놀려면 젊어야 하고, 병 앞에 있는 불쌍한 노인을 바라봐야 합니다.
3. 동성에서 새벽이 밝아오면 붉은 깃발이 여러 개 서 있고, 벨벳여우와 너구리들이 노인을 둘러싸고 있다.
4. 노인은 아프고 소심하다. 날마다 슬픔이 서리를 침범하고 내 관자놀이는 짧아지느니라. 밤에는 흩날리는 소나무와 대나무로 국화잎의 작은 구름 한 컵이 눈을 가득 채운다.
5. 이 세상의 삶은 점점 더 나빠졌습니다. 오늘은 젊고 잘생겼지만 내일은 쇠퇴할 것입니다.
6. 긴 소나무에 묶인 수천 피트의 덩굴, 혼란스러운 구름과 나뭇잎. 그러나 그는 쇠약해진 노인처럼 웃었다.
출처: "허류랑중곡강춘의 이상", "조중추오", "동성에서 새벽에 작곡", "매화 한 컷", "오예 외침·궈의 견해" 및 이전 운율 재사용 》.
쇠퇴하는 노인에 관한 시
1. 안개가 자욱하고 위험한 정자, 천봉 위에서 혼자 웃고 떠들고 있는 곳. 수천 마일의 연기와 파도를 누구와 공유합니까? 나이가 들수록 내 감정은 세상의 종말을 생각하는 것과 같습니다. 공허하고 우울할 때 당신은 대담하고 무자비한 청년입니다. 쇠퇴하는 노인의 모범을 따르지 마십시오.
2. 맑은 하늘에 편평한 산기슭이 기대어 있어 산의 풍경이 어우러진다. 봄바람을 피해 홀 앞에 수양버들을 심으세요. 관장(寶寶)은 천 마디 말을 쓰고 천 종을 동시에 마신다. 재미있게 놀려면 젊어야 하고, 병 앞에 있는 불쌍한 노인을 바라봐야 합니다.
3. Yilu와 Wenwen의 두 번의 몰락은 많은 경험을 겪었습니다. 한 명은 어부이고 다른 한 명은 농장 하인입니다. 그때 그를 만나지 못했다면 그는 노년에 영웅이 되었을 것이다. 탕과 우는 우연히 바람과 호랑이, 구름과 용을 만난다. Xing 왕은 수천년이 지난 지금까지도 그와 신용을 놓고 경쟁할 수 있을 때까지 웃으며 이야기만 했습니다.
4. 남쪽에서 날아오는 제비와 북쪽에서 돌아오는 새들이 우연히 만나 비참한 모습을 보인다. 푸른 관자놀이와 아름다운 얼굴을 지닌 미녀와 그녀는 다시 쇠퇴해가는 두 노인을 만난다. 나에게 묻지 마세요, 당신, 우리가 이별을 하고 나면 할 수 없는 말은 셀 수 없이 많습니다. 작은 여물통에 담긴 봄술에는 붉은 구슬이 뚝뚝 떨어지고 있습니다. 서두르지 마세요. 황금종으로 가득 차 있습니다. 흩어진 꽃에서 흐르는 물을 마시고 서쪽과 동쪽으로 향하십시오.
위 내용 참고 : 바이두백과사전 - 웽수