병음: t táng bì dǎng chē 언어.
해석: 사마귀가 차도에 서서 두 팔을 들어 차의 전진을 막으려고 한다. 비유가 제멋대로이다.
출처: 전국 장자' 장자 인간세': "
번역: 사마귀를 모르십니까? 구르는 바퀴를 막기 위해 팔을 떨쳐내고, 자신의 힘이 전혀 감당할 수 없다는 것을 이해하지 못하며, 스스로 재능이 있다고 생각한다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 자신감명언)
사용법: 기본 술어; 술어, 목적어로 삼다. 비하적 의미를 함축하다.
사마귀가 수레가 되는 동의어
병음
해석
출처: 돈 한유' 조장적': "신기루가 큰 나무를 흔들다니 우습다
번역: 소위 비평가들이 오만하고 우습고 유치하고 무지하다고 비판한다. 그들이 이백과 두보를 폄하하려 한다고 생각하는 것은 마치 개미가 큰 나무를 뒤흔드는 것처럼 힘이 없다.
사용법: 주어, 술어, 목적어로, 주술어식에 속하며 비하적 의미를 담고 있다.