관음보살 탄신일에 관한 시

1. 관음(황정견)을 찬미

모든 중생은 여덟 가지 어려움에 빠져 몸과 마음을 모두 잃는다. 단 하나의 생각만이 관음보살을 부를 수 있습니다. 불 구덩이와 칼산, 사나운 짐승과 독. 모든 통증이 온몸에 모여 있는데, 부르짖는 사람은 대개 통증이 없습니다. 괴로움에서 자신을 구원할 때 관음의 힘을 애쓰지 마십시오. 모든 중생은 두 가지 이유 때문에 한 몸으로 인해 고통을 받습니다. 만약 그것이 정말로 비이성(nondual)이 될 수 있다면 그것은 관세음보살입니다. 동시에 8만 4천 명이 구조에 나섰습니다.

2. 청심각(황정견)

청명한 하늘의 맑은 달 속에서 보살이 헤엄친다. 모든 중생의 마음이 청정하여 보리의 그림자가 나타나느니라. 나는 먼지와 노동을 지켜보고 있으며 파도는 맑고 진흙입니다. 팔풍이 땅을 뒤흔들 때 먼지투성이의 노동이 돌아옵니다. 바다의 본질은 맑고 둥글지만 파도가 치는 동안에는 항상 진흙탕이라고 느낍니다. 진흙투성이든 맑든 이것이 열반의 문이다.

3. 남중국해는 안개에 잠겨 있고, 구름 사이에는 옥 이슬이 맺혀 있습니다. 나는 세상을 수천 번 읽었지만 뽕나무를 건너게 될 것이라고는 예상하지 못했습니다. 분향하여 나에게 간청할 수는 없겠지만, 모든 사람은 진실로 깨달을 것이며, 세상은 큰 자비로 가득 차게 될 것입니다. 너희가 자비를 베풀면 나의 친절을 받아야 한다. 맹세는 이루어졌고, 사랑은 끝나지 않았으며, 삶은 끝이 없습니다. 나는 성실하게 대승을 수행하며 밖으로 나가서 아무 모습도 없이 보타석에 앉았습니다. 긴 밤 동안 불을 켜둔다는 것은 무엇을 의미합니까? 자비의 방법을 갖고 육음절 주문을 외울 수 있습니까? 마음속에 선한 생각을 간직하라. 그러면 삼계는 향단이 될 것이다.