음색을 표시하는 일본어 사전을 사야 하나요?

네, 말투가 중요하기 때문에 같은 표기법이 다르더라도 말투는 의미가 다릅니다. 주로 너의 말투가 틀렸다. 일본인은 알아들을 수 있지만, 정통하지 않고 어색하다. 마치 중국인들이 외국인이 중국어를 하는 것을 듣는 것이 어색하다. 특히 초보자에게는 말투가 더 중요하다.