시경, 주남수;
얀, 시 (sh 슈 n), 서울의 아들, 정정 사람.
엄하고 (H HōHūng), Yier 의 후손, 끈의 후손.
연, 이 (yρ), 이아의 아들, 가시.
번역:
열매가 날개를 펴고 무리를 지어 낮게 날다. 너의 자녀와 손자가 만당하다, 집안이 번창하다.
날개가 펼쳐지면서 벌떼가 윙윙 소리를 낸다. 너희 자손은 매우 많고, 대대로 오래되었다.
곽과가 날개를 펴니 인파가 붐빈다. 너희 자손은 만당이라 행복하고 화목하다.
확장 데이터:
《시경》은 사람들의 다자식 다손을 기원하는 축사이다. 부엉이는 메뚜기의 일종으로 번식력이 특히 강하다. 고대인, 특히 제왕은 번식을 최우선 과제로 여겼다. 시스문은 명대에 건설되어 청대에 증축되었다. 후비와 후궁들은 낭자한 말투로 가서 그들의 많은 자녀들과 축복을 위해 기도할 것이다.
시에서는 부엉이가 한 쪽에 모여 많은 후손과 곤충들이 지저귀는 장면이 묘사되어 있다. (윌리엄 셰익스피어, 올빼미, 올빼미, 올빼미, 올빼미, 올빼미, 올빼미) 네이팅 서육궁의 거리문은 사스라는 이름을 지었는데, 황족 자손이 많고, 제왕은 영원하며, 동육궁의 임지문에 해당하며, 상서로운 뜻을 가지길 바랐다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 희망명언)
아이의 지속은 왕실에게 매우 중요한 일이다. 자금성의 묘문은 최초로 명나라에 건설되었다. 청나라 때, 후궁비는 용을 품고 절에 가서 아이를 위해 복을 빌었다.
바이두 백과-시스먼