1, 인물 간석
그랑타이는 비열하고 파렴치한 사람이며 구두쇠이다. 돈을 위해 재물을 아끼지 않고 목숨을 해치고, 때로는 귀머거리인 체하며 돈을 사취하기도 하는데, 그의 재산은 부유하지만, 그의 아내와 딸의 일용품은 모두 양대로 배급해야 한다. 그의 동생이 파산한 후에 그에게 빌었지만 그는 오히려 아랑곳하지 않았다. 자기 딸의 행복을 배반하기 위해서. 그가 죽기 전에 그는 딸에게 금을 곁에 두라고 했다. 왜냐하면 금이 그를 따뜻하게 할 수 있기 때문이다.
2, 원문소개
' 오에니 그랑타이' 는 프랑스 비판적 현실주의 소설가 발자크' 인간코미디' 중' 최고의 화폭 중 하나' 다. 소설은 돈으로 인간성을 파괴하고 가족의 비극을 초래한 이야기를 담고 있다. 오에니의 사랑 비극이라는 중심 사건을 둘러싸고, 그랑타이 가족 내 독재로 일렁이는 파도, 가정외은행가와 공증인 두 집 사이의 명쟁, 오에니가 샤일 그랑타이에 대한 사랑과 찰리의 배신의 아픔을 안고 있는 세명이 서로 얽힌 줄거리 단서 세 개를 만나 소설을 연달아 다루고 있다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 사랑명언)
' 에센 그랑타이' 는 프랑스의 19 세기 전반기 외성의 다채로운 사회 풍속화이다. 자본주의 사회의 죄악을 폭로하고, 돈에 의한 인간의 사상 영혼의 부식과 파괴를 폭로했다. 소설은 자산계급의 모든 돈이' 더러움과 피' 로 가득 차 있고, 사람과 사람 사이에는' 적나라한 금전관계', 냉혹한' 현금거래' 를 제외하고는 더 이상 연관이 없다는 것을 생생하게 알려준다. 올드 그랑타이의' 인생은 거래다' 라는 말은 자본주의 사회인과 사람 사이의 적나라한 금전관계를 반영한다.