송나라 주둔이의 『연화연애론』
땅과 물에는 아름다운 꽃이 많이 있습니다.
금나라 도연명은 국화만을 좋아했는데, 예당(唐唐) 이후 사람들은 모란을 무척 좋아했다.
진흙에서 나오되 얼룩지지 않고, 물을 맑은 물결로 씻어 악하지 않고, 가운데에서 바깥쪽으로 곧고, 기는 것도 가지도 않고, 자랄 수 있는 연꽃만을 사랑한다. 멀리서 볼 수는 있지만 가지고 놀 수는 없습니다.
송나라 주둔이의 『연화연애론』
땅과 물에는 아름다운 꽃이 많이 있습니다.
금나라 도연명은 국화만을 좋아했는데, 예당(唐唐) 이후 사람들은 모란을 무척 좋아했다.
진흙에서 나오되 얼룩지지 않고, 물을 맑은 물결로 씻어 악하지 않고, 가운데에서 바깥쪽으로 곧고, 기는 것도 가지도 않고, 자랄 수 있는 연꽃만을 사랑한다. 멀리서 볼 수는 있지만 가지고 놀 수는 없습니다.