'관주'
관관주구, 관관주구
하대륙에서요. zài hé zhī zhōu ?
우아한 여인, yū tiō shū nū ?
신사는 행동하는 것을 좋아합니다. jūn zēh hōqiú ?
씨 수련, cēn cī xìng cài
왼쪽과 오른쪽으로 흐릅니다. zuò youù líu zhī ?
나의 아름다운 아가씨, yūtiò shū nū ?
나는 그녀를 그리워합니다. wù mèi qiú zhī ?
이해할 수 없습니다, qiú zhī bù dé
확신합니다. wù mèi sī fú ?
태평함, 여유로움, yōu zāi yōu zāi
뒤척이기. zhòn zhuòn fūn cè ?
왼쪽에서 오른쪽으로 선택하세요, cēn cī xìng cài. zuò youù còi zhī ?
나의 아름다운 아가씨, yūtiò shū nū ?
피아노와 참깨는 친구입니다. qín sè yūu zhī ?
씨 수련, cēn cī xìng cài ?
왼쪽과 오른쪽에 시도해 보세요. zuò youù mào zhī ?
나의 아름다운 아가씨, yōtiò shū nū ?
종소리와 북의 음악. zhōng gϔ yào zhī
번역: 강 위의 작은 섬에는 화합의 노래를 부르는 비둘기들이 서로 동행하고 있습니다. 그 아름답고 고결한 여인은 신사의 좋은 배우자입니다.
왼쪽에서 오른쪽으로 들쭉날쭉한 수박을 찾으세요. 그 아름답고 고결한 여인은 깨어나거나 잠들 때마다 그녀를 쫓고 싶었습니다.
그녀를 쫓아다녀도 밤낮으로 그리워요. 오랜 그리움은 잠들기 어렵게 만든다.
왼쪽에서 오른쪽으로 고르지 못한 수련을 골라보세요. 아름답고 고결한 여인은 그녀에게 가까이 다가가기 위해 하프와 하프를 연주했습니다.
고르지 않은 수련을 왼쪽에서 오른쪽으로 뽑아주세요. 아름답고 고결한 여인은 그녀를 기쁘게 하기 위해 종과 북을 쳤습니다.
'관거'는 주나라 때 지은 '국풍·주남·관거'로, 『시경』에 나오는 유명한 시로, 남녀 간의 사랑만을 인정한 것이 아니다. 여성은 자연스럽고 정상적인 감정이지만 이것이 필요합니다. 이러한 감정은 억제되고 사회의 미덕에 부합하도록 만들어집니다.
시서는 우리나라 최초의 시집으로 주나라 때의 시 305편을 담고 있습니다. 원래는 "시" 또는 "삼백시"라고 불렸으나, 한나라 유학자들에 의해 처음으로 "시경"으로 불렸습니다. 기존의 『시경』은 한나라의 모형(毛興)이 전수한 것이므로 『모시(毛史)』라고도 불린다.
시경에 나오는 시에는 당시에 부를 수 있는 가사가 있었다고 합니다. 음악의 성격에 따라 풍(鳳), 아(蘇), 송(宋)의 세 가지로 분류할 수 있다. "바람"에는 Zhounan, Zhaonan, Bei, Yong, Wei, Wang, Zheng, Qi, Wei, Tang, Qin, Chen, Hui, Cao 및 Bin 등 15개 국가의 스타일이 포함되어 있으며 대부분은 황하의 민요입니다. 유역 및 일부는 황하 유역에서 나온 것입니다. 귀족이 가공한 작품, ***160개. "Ya"에는 Xiaoya와 Daya가 포함되어 있으며 105개의 기사가 있습니다. '야'는 황실의 공식 음성, 즉 다야(Da Ya)와 샤오야(Xiao Ya)로 나뉘는 주나라 수도 지역의 음악과 노래를 의미합니다. 다야도는 궁중 연회에서 부르는 노래로 구성되어 있고, 작은 야도는 일부 민요를 포함해 하급 관료들의 원한을 담은 곡으로 구성되어 있다. "송"에는 주송(周松), 노송(葉松), 상송(商松)이 포함되어 총 40장으로 구성되어 있다. 노래는 궁궐에서 제사를 지낼 때 사용하는 가사이다. 일반적으로 민중의 발라드는 생동감 넘치고 생동감 넘치는 반면, 궁중 귀족의 시는 이에 비해 창백하고 시적인 느낌이 거의 없다.
시서는 한시의 원천이자 한시사의 영광스러운 출발점이다. 서사시, 풍자시, 서사시, 사랑 노래, 전쟁 노래, 캐럴, 계절 노래, 노동 노래 등 다양한 형식을 가지고 있습니다. 내용이 풍부하고 노동과 사랑, 전쟁과 코르비, 억압과 저항, 관습과 결혼, 조상 숭배와 잔치, 심지어는 천체 현상, 지형, 동물, 식물 등 주나라 사회 생활의 모든 측면을 반영합니다. , 등. . 『시경』은 주나라 사회의 거울이라고 할 수 있다. 『시경』의 언어는 기원전 11세기부터 기원전 6세기까지 한문의 전반적인 상황을 연구하는 데 가장 중요한 자료이다.