서한대 이령의 시와 운문

1. 사람이 서로를 알아가는 데 가장 중요한 것은 마음을 아는 것입니다. ——리 링

2. 손을 잡고 강을 따라 걸어가는 황혼녘의 방랑자들에게는 무슨 일이 일어날까요? 작별 인사를 하지 못한 채 길가를 헤매고 있습니다. 여행자들은 오래 머물기 힘든데, 다들 서로에 대한 그리움을 이야기한다. 해와 달이 아니라는 것을 알면서, 이제 끈을 살펴볼 때입니다. 덕을 수호하기 위해 열심히 노력하고 미래를 위해 머리를 밝게 유지하십시오. ——리 링의 '소우와 함께한 세 편의 시·3'

3. 서로를 알고 서로의 마음을 이해하는 것이 중요합니다. ——리 링

4. 좋은 시절은 다시 오지 않을 것이고, 이별은 한순간에 찾아올 것입니다. Pingying Qu 길가에서 한 야생 남자가 손을 잡고 머뭇 거리고 있습니다. 떠다니는 구름을 올려다보던 그들은 갑자기 서로 스쳐 지나갔다. 폭풍이 잦아들면 모두가 하늘 한구석에 있게 됩니다. 우리는 이제부터 서로 작별 인사를 하고 다시 모일 것입니다. 아침바람에 욕망이 날리고, 겸손한 몸으로 아들을 보낸다. ——Li Ling의 "Su Wu와 함께한 세 편의 시·1"

5. 다시 만나기 어렵고 3년은 천년입니다. 강을 따라 늘어선 나는 긴 술을 들고, 아들에 대해 길고 슬픈 생각을 한다. 멀리서 보면 슬픈 바람이 오는데 술로는 보답할 수 없구나. 보행자들은 앞길을 생각하고 있는데 어떻게 슬픔에서 나를 위로할 수 있겠습니까? 아이에게 묶인 독특한 포도주 잔이 있습니다. ——Li Ling의 "Su Wu와 함께한 세 시·2"

6. 남편은 더 이상 굴욕을 당할 수 없습니다 - Li Ling의 "한서"

7. Jiahui에서 다시 만나면 3년 동안 지속됩니다. ——Li Ling

8. 먼 외국으로 보내지는 것은 고대인의 슬픔이었습니다. 바람을 바라보고 생각하니 어찌 의지하지 않을 수 있겠습니까! ——Li Ling의 "Su Wu Shu에 대한 Li Ling의 답변"