사람들이 루차이갱의 일원인 것 같다는 말은 무슨 뜻인가요?

루차이방(Lu Chai Bang)은 사람이 매우 날씬하다는 뜻인데 고등학교 때 중국어 교과서에서 나온 말이 기억난다.

루차이방(Lu Chai Bang)은 샤옌(Xia Yan)의 작품 '보세 노동자(The Bonded Worker)'에 등장하는 인물로 그녀의 손과 발은 루차이 스틱처럼 가늘다. 그래서 다들 "Lu Chai Stick"을 이름으로 삼았습니다.