세상에서 가장 먼 거리,
삶과 죽음이 아니라
그러나 나는 너 앞에 서있다.
너는 내가 너를 사랑한다는 것을 모른다.
세상에서 가장 먼 거리,
아니, 난 네 앞에 서 있어
당신은 내가 당신을 사랑한다는 것을 모릅니다.
하지만 여러분이 서로 사랑한다는 것을 알고 있습니다.
하지만 우리는 함께 있을 수 없다.
세상에서 가장 먼 거리,
너희들이 서로 사랑하는지 모르겠다.
하지만 우리는 함께 할 수 없습니다.
하지만 분명히 이런 갈망에 저항할 수는 없습니다.
하지만 난 당신에 대해 전혀 상관 없어 척 해야 합니다.
세상에서 가장 먼 거리,
제가 이런 열망에 저항할 수 없는 것은 아닙니다.
하지만 저는 제가 당신에 대해 전혀 신경쓰지 않는 척 해야 합니다.
하지만 내 차가운 마음으로
너를 사랑하는 사람에게 넘을 수 없는 도랑을 파다.