토머스 하디 작품 목록:
막간의 끝
우울하는 소녀
달을 잡아라
거울
어둠 속의 지빠귀
여행 후
꿈의 순간
소
우연히
노래 끝
상처
목소리
제목 없음
이후
달 이클립스
견책
중간
자연탐구
마지막 사랑의 말
마지막 국화
p>마지막 국화
이 국화는 왜 이렇게 오래 머물며 떨리는 모습을 드러냈을까?
지금은 울새가 울 때,
꽃들이 무덤에 묻힐 때입니다.
긴 여름, 햇빛의 광선
나뭇잎과 꽃잎을 방문하도록 초대되었으며,
태양은 꽃을 위해 해야 할 일을 했고,
그러면 이 꽃은 왜 피지 않았나요?
불 같은 부름을 느꼈나 봐요,
아랑곳하지 않았지만
이제는 나뭇잎이 좀비처럼 떨어지면서 깨어났어요
p >
수액이 보이지 않게 될 때.
아름다움은 너무 늦게 찾아와 쓸쓸한 것,
계절의 영광은 지쳐버렸고,
남은 것이 없어 선택의 여지가 없다 그러나
거센 바람과 눈 속에 떨고 있는 것.
오래 머무를 이유가 있을까
무심코 기발한,
섬세하고 아름다운 꽃에게
혹독한 겨울은 그는 자신에게 해를 끼치는 것을 자제할 것인가?
- 내 말을 보세요, 꽃처럼
생각하는 능력을 타고났어요
하지만 이건 수많은 가면 중 하나일 뿐이에요
신은 등 뒤에 착용됩니다.
Wu Di 번역