사자성어' 초장오리올스' 는 남조 늦은' 와 책':' 봄말 3 월, 강남초장, 땅콩나무오리올스' 에서 나왔다. "
성어의 기원:
성어는 사람들이 장기간 사용하는 간결하고 정교한 정형구 또는 단문이다. 중국어 성어는 대부분 네 글자로 이루어져 있어, 일반적으로 출처가 있다. 일부 성어는 문자 그대로 이해하기 어렵지 않다. 예를 들면' 작은 문제를 크게 풀다',' 나중에 위에 올라앉는다' 와 같다. 어떤 성어는 출처나 전고를 알아야 이해할 수 있다. 예를 들면' 삼모사',' 활 뱀 그림자' 와 같다.
숙어가 중국 문법에 미치는 영향;
1. 성어는 보통 여러 절로 이루어져 있는데, 이들 절 사이의 관계는 병렬관계, 인과관계, 조건관계 등이 될 수 있다. 이런 복잡한 문장식의 운용은 중국어 표현을 더욱 풍부하고 유연하게 한다. 예를 들어 성어' 미주알고주알' 은 물의 흐름, 석두 노출, 사건의 진상을 각각 묘사하는 세 개의 종구로 구성되어 있다. 이런 복문 구조는 성어에서 매우 흔하며, 중국어 문법의 발전에 중요한 추진 작용을 하였다.
2. 관용어에서 생략과 약어는 자주 사용되는 문법 현상이다. 성어의 간결성과 운율 요구 사항으로 인해 일부 성분이 생략되거나 축약되기 때문이다. 이런 문법현상은 중국어 구어와 일상 교제에서도 광범위하게 사용되어 표현을 더욱 간결하고 명료하게 한다. 예를 들어' 인재양공' 이라는 성어는 사실' 인재양공' 의 완전한 표현을 생략했다.
숙어에서는 비 술어 동사의 사용도 흔합니다. 이러한 비 술어 동사에는 동작의 상태, 프로세스 또는 결과를 설명하는 데 사용할 수 있는 부정식, 동명사 및 분사가 포함됩니다. 이런 문법 현상은 중국어의 표현 방식을 풍부하게 하여 언어를 더욱 생동감 있고 힘있게 한다. 예를 들어 성어' 눈썹을 좋아하다' 에서' 눈썹을 좋아하다' 는 비술어 동사로, 눈썹을 좋아하는 상태를 묘사한다.
4. 성어는 중국 고대 문화의 전승으로서 고대 중국어의 일부 문법 현상도 보존하였다. 예를 들어, 성어의 허사' 호철도' 는 고대 중국어에서 중요한 문법 기능을 가지고 있다. 이런 문법현상들은 고대 중국어에서의 보존과 운용으로 중국어의 표현이 더욱 다채로워졌다.
숙어가 중국어 표현에 미치는 영향
1, 성어는 보통 수사적 수법을 사용하여 표현 효과를 높인다. 예를 들면 비유, 의인, 배비 등이다. 이런 수사 수법의 운용은 중국어 표현을 더욱 생동감 있고 감화력이 있게 한다. 예를 들어,' 뱀발 그리기' 라는 성어는 불필요한 일을 하고 자원을 낭비하는 행동을 형상적으로 묘사하는 비유적인 수사 수법을 사용한다.
2. 성어의 이미지와 기호도 중국어 표현의 중요한 요소 중 하나이다. 구체적인 이미지나 기호로 추상적인 개념이나 감정을 표현함으로써 중국어의 표현은 더욱 풍부하고 심오합니다. 예를 들어 성어' 하루의 야' 는 짧은 시간을 의미하고,' 야' 는 깊은 우정을 의미하며, 짧은 우정이지만 깊은 감정을 표현합니다.