하루살이가 나무를 뒤흔들다' 라는 성어는 당대 시인 한유의' 현수기' 에서 나왔다. 한유의 시에서 그는 파리 한 마리로 나무 한 그루를 흔들어 이백시의 재능을 부정하고 싶은 사람들을 묘사했다. 그들은 이백의 영향과 업적을 얕잡아 보려고 했지만, 이런 행위는 파리로 나무를 흔드는 것처럼 약간 제멋대로인 것 같다. 이 비유를 통해 한유는 이백시의 우수성과 흔들릴 수 없는 재능을 강조했다.
하루살이라는 성어는 나중에 하루살이로 간소화되었는데, 뜻은 똑같다. 약소하지만 강대한 것을 뒤흔들고자 하는 사람이나 행동을 묘사하는 데 자주 쓰이며, 제멋대로이고 헛수고하는 느낌을 표현한다. (조지 버나드 쇼, 자기관리명언) 실제 사용에서 이 성어는 강력한 것을 뒤엎거나 흔들려고 하는 사람이나 행동을 묘사하거나, 겉보기에 제멋대로이고 승산이 없는 행동이나 결정을 묘사하는 데 쓰일 수 있다.
하루살이로 나무를 흔들어 문장을 짓다.
1. 그는 시위와 항의를 통해 정부의 결정을 바꾸려 했지만, 이런 행위는 마치 나무를 뒤흔드는 것처럼 승산이 없었다.
2. 그는 회사의 권위에 도전하려 했지만, 그의 행동은 마치 큰 나무를 흔드는 것처럼 결국 벽에 부딪칠 뿐이다.
비록 그의 힘은 매우 작지만, 그는 여전히 세상을 바꾸려 한다. 이런 행위는 마치 하루살이가 나무 한 그루를 흔드는 것과 같다. 비록 이것은 헛수고이지만, 그의 정신은 칭찬할 만하다.
그의 계획은 야심찬 것처럼 보이지만, 사실은 신기루처럼 나무를 흔들어서 성공할 수 없다.
5. 그는 정계의 대세에 도전하려 했지만, 그의 힘은 나무와 같아서 대국을 바꿀 수 없었다.
6. 그의 생각은 참신하지만 시장에서 성공하는 것은 비나무나 다름없다.
비록 그의 행동은 용감해 보이지만, 강대한 적들에게 그는 승산이 없다. 마치 큰 나무를 흔드는 것과 같다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 용기명언)
8. 그는 개인의 힘으로 조직 전체의 의사결정을 바꾸고 싶어한다. 이런 행동은 한 그루의 나무와 같아서 비현실적이다.
9. 그의 팀은 업계의 거물들에게 도전하려 했지만, 그들의 실력은 단명 한 것처럼 상대방의 지위를 뒤흔들기 어려웠다.
10, 그는 문장 한 편을 통해 사람들의 관념을 바꾸고 싶어한다. 마치 나무를 뒤흔드는 것과 같다. 비현실적이다.