이 말은 유비의 명언을 모방한 것이다. 유비가 생전에 아들 유선에게 준 유선의 유조중의 말이다. "작은 악으로 하지 말고, 작은 선으로 하지 마라." (번역: 나쁜 일이 작다고 생각하지도 말고, 좋은 일이 작다고 생각하지도 말고, 하지 마라.)
자기가 싸다고 해서 하지 마라.
친구, 너의 문제는 철자가 틀렸다. "작지만 하지 않고, 크고, 욕심을 부리고, 하지 않는다" 여야 한다. 즉, 부패가 적다고 생각하지 마라, 욕심을 낼 수 있다. 자신이 성실하다고 생각하지 않으면 남겨두지 마라!