1, "할질에서 별을 본다"
통제할 수 없는 비밀이 있습니다.
너는 방관자만 할 수 있다.
신비한 힘을,
멀리서 신호를 보내다.
빛이 당신의 마음을 통과하게 하고,
오늘 밤, 할길에서처럼요.
도시에서 멀리 떨어진 이 황량한 곳에서
장소, 칭하이-티베트 고원에 있습니다.
잠두 크기의 기차역 옆에 있습니다.
나는 별하늘을 우러러본다.
이 커플은 침묵을 지켰고 새의 날개도 얇았다.
풀이 별을 향해 미친 듯이 자란다.
말은 날아가는 것을 잊었다.
바람이 텅 빈 밤을 불고, 나를 불고 있다.
바람은 미래와 과거를 불고,
나는 한 사람, 한 방이 되었다.
기름 램프가 켜진 오두막,
이 오두막은 차가운 지붕이다.
수억 피트 높이의 별에 의해 제단에 밟히고,
저는 성찬을 받는 아이와 같습니다.
용기를 확대하되 숨을 참아야 한다.
2. 달빛 아래 소네트입니다
사람들은 고층 빌딩에서 잠을 자고 꿈을 꾼다.
달빛 아래 포도밭.
나는 내가 큰 망토를 입고 있는 꿈을 꿀 것이다.
차가운 포도틀 아래에서 만지다.
바람이 불고, 달에 불고,
휘파람 소리가 있는데, 때로는 울기도 한다.
종이배가' 여명 길' 의 강에 가라앉았습니다.
안개가 묘지 같은 포도원을 스쳐 지나갔다.
바람이 불고, 피에 굶주린 부엉이,
포도밭 주위에 노래를 부르다.
인류의 잃어버린 안혼곡을 부르고,
그런 다음 번잡함에서 벗어나 권총을 꺼내십시오.
너는 달빛 아래 포도밭을 꿈꿨다.
시체 한 구에 무자비하게 으스러지다.
서천, 1963, 장쑤 서주인. 그는 해자 나일학과 함께 북경대학교 3 대 시인이라고 불린다. 그의 창작과 시학 사상은 당대 중국 시단에서 광범위한 영향을 미쳤다.