"좋은 친구" 라는 시는 중영 이중어이다.

좋은 친구

문/평아 (조인방비)

번역/주크난

지기

작가 평아 (조인방)

주크난역

좋은 친구는 책 한 권이다.

네가 평생 읽어야 할 책.

좋은 친구는 책 한 권이다

평생 읽을 수 있는 책 한 권

좋은 친구는 항구이다.

너의 영혼을 편히 쉬게 하는 항구.

좋은 친구는 항구이다.

너의 영혼을 편히 쉬게 하는 항구.

좋은 친구는 한 줄기 빛이다.

따스한 햇살 가득 채워줄게.

좋은 친구는 한 줄기 빛이다

따스한 햇살 가득 채워줄게

진정한 좋은 친구

함께 할 수 없는 말이 있다.

진정한 좋은 친구

끝없이 함께 채팅하다

잠시 말을 안 해도

네, 하지만 신성한 유니콘의 조화로운 심장 박동을 느꼈습니다.

비록 그들이 잠시 말을 하지 않더라도.

두 마음은 밀접하게 연결되어 있다

사람이 하늘 끝 모퉁이에 있어도.

마음속으로 묵묵히 그리워하고 축복할 것이다.

그들이 멀리 떨어져 있더라도

그들은 묵묵히 상대방을 그리워하고 축복할 것이다

진정한 좋은 친구

예를 들어 유백아와 종자기.

진정한 좋은 친구

유백아와 종자기처럼

고산 흐르는 물이 지음을 만나다

그들은 서로 이해하여 절친한 친구가 되었다

아이디어에 대해 말하자면, 정말 눈 속에서 숯을 배달한다.

결정적인 때에, 그들은 제때에 와서 도울 것이다

필요한 경우 방풍 유리를 막아라.

필요하다면, 그들은 바람과 비를 막을 수 있는 곳을 제공할 것이다.

위난이 닥쳤을 때, 그 까닭을 잊다.

위기의 순간에, 그들은 자신의 안위를 돌보지 않고 도움을 제공할 것이다

진정한 좋은 친구

너랑 다툰 후

나는 너를 조금도 싫어하지 않는다.

진정한 좋은 친구

그들이 너와 싸울 때

그들은 너를 전혀 미워하지 않을 것이다

그들은 여전히 너에게 관심을 가질 것이다.

그들은 여전히 너에게 관심을 가질 것이다

진심으로 대하고, 솔직하게 만나다

악수하고 화해하다.

그들은 진심으로 대할 것이다

악수하고 화해하다

진정한 좋은 친구

은혜를 알고 보답할 줄 알고, 감사히 은혜를 갚다.

진정한 좋은 친구

그들은 감사하는 법과 은혜를 갚는 법을 안다

너는 일찍이 나에게 네가 줄 수 있는 모든 것을 주었다.

너는 최선을 다해 나를 도왔다

너는 항상 나를 마음속에 기억한다.

너는 항상 나를 마음속에 기억한다

필요할 때 물방울을 받아들이면, 나는 샘물로 너의 호의에 보답할 것이다.

남에게서 은혜를 입으면 갑절로 갚아야 한다

나는 영원히 너에 대한 고마움을 잊지 않을 것이다.

나는 영원히 너에 대한 고마움을 잊지 않을 것이다

좋은 친구를 찾는 것은 천리 밖의 일이다.

천리로는 좋은 친구를 찾기 어렵다

너의 좋은 친구를 소중히 여기다.

그래서 우리는 좋은 친구를 소중히 여겨야 한다

서로 자주 연락을 유지하다

좋은 친구는 항상 연락을 유지해야 한다

서로 관심을 갖고, 영원히 잊지 않는다

서로 관심을 갖고, 영원히 잊지 않는다

영원히 헤어지지 않다

오랫동안 헤어지지 않았다

평생의 좋은 친구가 되다.

일생의 절친한 친구가 되다

20 19-07- 19

7 월 19,2019