《시경》의 추모 연대시

펭.

낙엽이 떨어지고 가을바람이 살랑살랑 너를 불고 있다. 여러분 모두, 젊은이들, 제가 먼저 노래로 조율해 드리겠습니다.

낙엽이 떨어지고 가을바람이 살랑살랑 너를 불고 있다. 맞은편의 행복한 소년, 내가 너에게 노래하고 조율해 줄게.

주다주석을 달다

① 토양 확장: 낙엽.

② 여자 (r): 그대와 함께.

3 주장: 같은 "노래". 홍보에 관해서,

4 드리프트: "드리프트" 와 동일.

⑤ 야오 (y-o 허리), 노래의 끝을 나타냅니다.

내 친구, 가을이 왔다. 나는 무수한 생명이 세상에서 날개를 부러뜨리고 떨어지는 것을 보고 허무로 돌아갔다. 보리잎 한 조각이 온 세상에 떨어졌다. 누가 노래를 부르고 있습니까? 어느 가을의 불황을 틈타 아무도 화해할 수 없는 노래를 한 곡 부르다.

이 시는 짧지만 현대 중국어로 번역될 수 있지만 가을 잎에 대한 미학 산문 전체를 확장하기에 충분하다. 어렸을 때 사람들이 풍엽에 대해 이야기하는 것을 자주 들었다. 가장 유행하는 말은' 낙엽이 바람의 추구인지, 나무의 만류실패인가' 이다. 나뭇잎이 떨어지는 광경이 사람들의 무한한 감개무량과 걱정을 불러일으킬 수 있을 것 같다.

가을은 아름답고 외롭다. 예를 들어, 서랑이라는 늙은 노인은 여전히 낭만적인 매력을 가지고 있지만, 여전히 석양이다. 이상은의' 사양은 무한히 좋다, 다가오는 밤에 묻히다' 는 말로 가을도 적절하다.

쓸쓸함을 억누르는 이 가을에는 바람이 쉽게 불지만, 자연히 한기를 느낄 수 있다. 가을은 마치 손에 증표를 든 지휘자처럼 세상의 모든 것을 마무리하고 싶어 한다.

가을바람이 소슬하고, 날씨가 시원하고, 초목이 이슬을 흔들고 있다. 이런 계절에 시인은 야외로 걸어갔는데, 온 땅의 건초를 보았다. 낙엽 한 조각이 바람에 흔들리고, 결국 땅에 떨어져 건초와 토양에 녹아들었다. 아무도 그것이 나뭇가지에서 흔들리고 있다고 생각하지 않을 것이다.

경치는 슬픈 분위기를 조성하고, 야외를 거닐던 시인은 자기도 모르게 이 쓸쓸한 가을 풍경을 자신의 내면의 슬픔과 겹치게 하며 감개무량함을 보냈다. "낙엽, 낙엽, 바람이 너를 감동시켰다. 얘들아, 너희들의 노래를 불러라, 내가 대답할게! " 사실, 이 끝없는 적막한 가을에 누가 정말로 노래를 부르거나 대답할 수 있는지 알아야 합니다. 아마도 너 자신과 그림자밖에 없을 것이다. 이것은 가장 깊고 무거운 외로움이다.

가을은 호수의 감정을 불러일으키기 가장 쉬운 시기이다. 추사 \ "구가 향 부인 \" 나뭇잎 아래 동팅 가을바람, 왕보 \ "장강의 슬픔이 이미 굳어, 만리의 생각이 돌아온다. 바람이 많이 부는 밤이다. 산은 노랗고 나뭇잎은 날고 있다. 이백은 그리움이 길다. "가을바람이 맑고, 가을달이 밝으며, 낙엽은 여전히 흩어지고, 서방의 까마귀는 놀라고 있다. "가을의 한숨이다.