(1) 몸, 생물, 생명체. "안 돼!"
(2) 신선한 물고기, 새로 잡은 물고기; 생선, 생고기. "안 돼!"
(3) 산 사람. "ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ"
예 1: 생과 죽음. | (불교 용어) 살아있는 사람은 반드시 죽는다. 사람이 살면 죽는다.
예 2: 물고기 출생; 물고기는 타고난 것이다. 물고기는 타고난 것이다. | 생선은 아직 신선하고 맛있다.
예 3:' ㅋㅋㅋㅋㅋ' ㅋ' ㅋ' ㅋ' ㅋ' ㅋ' ㅋ' ㅋ' ㅋ' ㅋ
중국어의 의미
아이를 낳고 아이를 낳다.
예 1: 그의 친부모는 모두 돌아가셨다. | 그는 생로병사했다.
탈출기 2: 나의 출생지는 남방 농촌이다. | 개인 원산지, 남부 국가, 농촌 지역.
일본인과 중국인의 차이
일본어' 생체' 의' 생' 자는 살아 있다는 뜻이다. 중국어에서' 생' 은 출생과 출산을 의미한다.