GE Qin
왕조: 진전(Pre-Qin)
저자: 익명
ɡězhītánxī, shīyúzhōnɡɡϔ, wéiyèqīqī. >Ge Qinxi는 중앙 계곡에 적용되며 잎이 무성합니다.
Huánɡniōyúfēi, jíyúɡuànmù, qímínɡjiējiē
노란 새가 날아와 관목에 모여 노래합니다. .
>ɡězhītánxī, shīyúzhōnɡɡϔ, wéiyèmòmò.
Ge Zhiqinxi, Shi Yu Zhonggu, Weiye Momo
shìyìshìhuò, wéizhīwéixì, fúzhīwúyì. p > 가지치기 방법이요, 천 조각이요, 바지 조각이요, 옷 조각이 아닙니다
스승님께 말씀드리세요. 진실을 알고 집으로 돌아가세요.
얇은 더러운 옷, 얇은 옷.
p>
칡풀은 산과 계곡 곳곳에 길고 길게 자라며, 덩굴과 잎이 촘촘하고 무성하다.
꾀꼬리는 위아래로 날아다니며 앉은 관목에 착지하는데, 지저귀는 소리는 부드럽고 맑다.
칡풀은 산과 계곡 곳곳에 길고 길게 자라며, 덩굴과 잎이 빽빽하게 난다.
덩굴을 베고, 요리하고, 베를 짜고, 가는 천과 거친 천을 짜느라 바쁘고, 옷을 만들어도 질리지 않습니다.
가사부에게 마음을 전하고 꼭 부모님 집으로 돌아가고 싶다고 전해주세요. 속옷은 빨리 세탁하세요.
겉옷은 빨든 안 빨든 빨리 부모님 집으로 돌아가세요.
코멘트
가정부는 칡 따기와 옷 만들기 작업을 마치고 부모님을 만나러 집으로 휴가를 나갔습니다.
칡: 자홍색 꽃이 피는 다년생 초본 식물로, 줄기는 밧줄로 만들 수 있고 섬유질은 칡 천으로 엮을 수 있습니다. 탄(tán): 연장하다. 시(yì): 퍼지다. 웨이: 보조어. 울창하다: 무성한 모습. 종구: 계곡에서는 '中'이라는 글자가 붙은 시는 모두 다 낱말이다.
노란 새: 하나는 꾀꼬리, 다른 하나는 꾀꼬리입니다. 유: 유, 유비, 즉 비행이라고 말했습니다. 관목(Shrub): 나무가 무성한 덤불.刈刈(jiē)(소리 연결): 새의 노래 소리.
모모 : 풋풋한 외모.
刈(yì)(소리와 의미): 자르다, 자르다. 이(소리: 끓이다).絺(chī): 미세한 칡 섬유로 만든 천.綌(xì): 두꺼운 칡 섬유로 만든 천.斁(yì): 싫다.
언어: 하나는 1인칭을 나타내고, 다른 하나는 필기 도구를 나타냅니다. 시시: 가정부 노예와 비슷하게 가르치는 일을 전문으로 하는 귀족 여교사라고 합니다.
보: 입자. 더러운 (음악): 문지르고 씻으십시오. 비공개: 속옷. 옷 : 윗부분을 옷, 아랫부분을 옷이라고 합니다. 환: 씻어요.
Harm(He로 발음): Tonghe, Yu, He, 질문어. 아니요: 아니요.
참고: 시경에는 연으로 읽어야 할 단어가 많이 있습니다. 그 말은 고대의 말과 동일합니다. "Xiaoya·Dadong": "지원의 말은 처리됩니다." "Xunzi·You Zui" 소개는 여기입니다.
시집 Ge Qin 음성 버전