Paoze: 원래 옷을 뜻해요. 오늘날에는 군인들이 서로를 지칭하며 역경과 재난을 표현하는 데 사용하는 용어입니다.
발음: páo zé.
출처 : 선진(前秦)·익명 '우이' : 우이를 말하는 건가요? 당신의 아들과 같은 옷을 입으십시오. 왕은 군대를 일으켜 나의 창과 창을 고쳐 주었습니다. 나는 당신과 같은 증오를 공유합니다!
번역: 입을 옷이 없다고 누가 그랬나요? 당신과 같은 셔츠를 입으세요. 왕께서 군대를 보내어 싸우게 하시고 나의 칼과 창을 고쳐 주시고 당신과 함께 적과 싸우시나이다.
예: 그는 말하지 않았지만 나와 그의 전임자들 중 다수는 그를 놓아준 것이 육군에게 큰 바보라는 것을 알고 있었습니다. 관련 숙어
1. The love of paoze
발음: páo zé zhī qíng.
해석: 동지의 감정, 역경의 감정, 삶과 죽음, 열정. 파오(Pao)는 중국식 롱코트로 낮에는 옷으로, 밤에는 이불로 입었다. "Ze"는 속옷이나 안감을 의미합니다.
출처 : 선진(前秦)·익명 '우이' : 우이를 말하는 건가요? 당신의 아들과 같은 옷을 입으십시오. 왕은 군대를 일으켜 나의 창과 창을 고쳐 주었습니다. 나는 당신과 같은 증오를 공유합니다!
번역: 입을 옷이 없다고 누가 그랬나요? 당신과 같은 셔츠를 입으세요. 왕께서 군대를 보내어 싸우게 하시고 나의 칼과 창을 고쳐 주시고 당신과 함께 적과 싸우시나이다.
2. Pao Zezhiyi
발음: páo zé zhī yì.
정의: 군대 동료간의 우정, 우정을 뜻한다.
출처 : 선진(前秦)·익명 '우이' : 우이를 말하는 건가요? 당신의 아들과 같은 옷을 입으십시오. 왕은 군대를 일으켜 나의 창과 창을 고쳐 주었습니다. 나는 당신과 같은 증오를 공유합니다!
번역: 입을 옷이 없다고 누가 그랬나요? 당신과 같은 셔츠를 입으세요. 왕께서 군대를 보내어 싸우게 하시고 나의 칼과 창을 고쳐 주시고 당신과 함께 적과 싸우시나이다.