번역은 다음과 같다: < P > 두고자휘, 경조 능도인. 그의 할아버지 뒤 지안, 웨이 장군, 죽음은 맹주 도지사 를 기증했다. 그 부친의 초점도, 이통 제 3 사단은 관군 도성을 관장한다. < P > 두고는 고전과 역사를 연구하는데, 그는 비범한 재능과 전략을 가지고 있다. 옹희 3 년 (534), 북한에 초청되어 베이징에 입성하다. 주명초에 그는 수성현령으로 임명되었다. 마침 가을 등 사람들이 풍주인 봉기를 일으켜 수성을 함락시켰다. 두고충은 다른 사람에게 충성하며, 그의 관할 범위 내에는 반역자가 없다. 얼마 지나지 않아 그는 군병을 이끌고 정부 조창을 열었다. < P > 당초 진문제의 동생 진희가 인질로 강탈당했다. 두고 이상 사의 신분이 상경했을 때, 그는 두고를 특사로 진과로 가라고 명령했다. 첸 Wendi 매우 행복, 그는 저우 guozhou 에 qianzhong 의 여러 상태를 양도, 국경을 나눌 것을 요구하며, 항상 이웃이 될 것입니다. 두고인의 사명은 대도독으로 승진되었고, 진과는 여산으로 돌아갔다. 두고는 "안성왕은 관중에 있지만 그는 함양의 백성들이다. 하지만 그는 네 동생이고, 그의 가치는 이상적인 도시보다 더 많니? 나는 9 대 가문에 가깝고, 남을 너그럽게 대하고, 황제의 유지를 따르고, 우정을 생각하고 있다. 그래서 나는 너의 형을 데려다 주었다. 만약 내가 자신의 골육을 평범한 토지로 바꾸는 것이 적절하지 않다고 말한다면, 내가 어떻게 조중대신에게 말할 수 있겠는가! " 진문제는 부끄러움을 당하기 어려웠고, 한참 지나서야 말했다. "그 말은 단지 농담일 뿐이다!" " 그 이후로 진과에 대한 접대는 이미 통상적인 의식을 넘어섰다. < P > 그래서 주국에 와서, 총재 등 증원을 명령했다. 정원과 다른 부대가 소멸되었다. 그 이후로 동남 국경은 이미 여러 해 동안 격동해 왔다. 한무제는 진에 대한 사자로 임명되었고, 진파 황문시랑 서릉은 "우리 두 나라는 우호적인 이웃 나라이고, 주국은 우리의 반역자를 받아들였다" 고 말했다. 왜요? " 두고는 이렇게 말했다. "첸은 우리 저우 왕조 때 의리에 대한 추앙에서 나온 것이 아니다. 우리 주님은 그에게 지주국가의 직위를 주시고, 그를 매우 중요한 부장으로 만들고, 선물을 준비하여 돌려보냈다. 오늘 진국군의 상태는 주조의 인자함이 아니라고 누가 말했습니까? " 중국은 지금 화교를 받아들이고 있는데, 바로 진과에 대한 호열의 보복을 받아들이는 것이다. 너 때문이야, 중국이 아니야! 서령은 말했다: "당신이 화교를 받아들이는 것은 진국을 합병하기 위해서이다. 우리가 여기서 호열을 받아들이는 것은 단지 그에게 살 곳을 주기 위해서이다. " 두고는 "크기는 다르지만 적의 항복을 받아들이는 것은 똑같다" 고 말했다. 우리 나라에 잘못이 없다면. 클릭합니다 서릉은 "주조가 우리 군주를 중국으로 돌려보낸 이후 호의로 위웨이와 정원이 강을 건넜다" 고 말했다. 은혜와 원한으로 따지면 상쇄하면 충분하다. 두고는 "정원 등은 패배하고 포로가 되어 원한이 사라졌다" 고 말했다. 진과의 군주는 자칭 남방의 황제라고 하는데, 이런 인자함은 여전히 존재한다. 게다가 원한은 진과, 너의 것, 그리고 선함은 중국에서 시작된다. 나는 이런 일을 들어 본 적이 없다! " 서링은 그저 웃었을 뿐 대답하지 않았다. 그래서 양국 화해의 장점을 진 () 에게, 서령 () 은 진에게 사실대로 말했다. 첸은 초대에 동의했고, 그래서 그는 사절을 주조로 보냈다.
건덕 초년, 시성에서 의사로 일하며 진국에 갔다. 첸은 말했다: "장호 등은 우리나라에 살고 있지만, 아마 집을 그리워하지 않을 것이다. 왕 표범과 gengxin 은 관중에 갇혀 있기 때문에 집을 그리워 할 것입니다. 클릭합니다 두고는 진제선제의 뜻을 짐작하고 원정군병으로 왕을 교환하기를 희망했다. 중국의 평화 회담은 처음부터 이것을 언급하지 않았다. \ "법사 황제 는 아무 말도 하지 않았다. 두고가 중국으로 돌아왔을 때 그는 석성으로 갔다. 황제는 사람을 보내 "남북을 통일하려면, * * * * 주와 함께 대처해야 하고, 먼저 번성과 등주를 우리나라에 양보하여 성의를 표해야 한다" 고 말했다. 대답: "만약 당신이 정말로 이 도시를 원한다면, 당신은 제나라에서 그것을 얻어야 합니다. 네가 먼저 한남의 땅에 가서 연합에 대해 이야기해야 하는데, 나는 감히 들을 수가 없다. \ "귀국 후, 나는 국고에서 의사로 근무하고 첸에 갔다. < P > 두고는 말솜씨가 뛰어나 협상에 익숙하다. 그는 앞뒤로 몇 차례 진과로 파견되었는데, 진과의 사람은 그를 굴복시킬 수 없었다. 첸은 그를 매우 좋아한다. 당시 정원은 이미 죽었고, 진과는 예의에 따라 관아를 연 하발화와 정원의 영관을 돌려주었다. 두고는 그것을 받아들이고 그를 중국으로 호송했다. 그는 하동군수로 임명되어 온주 도사로 승진하고' 흥현보' 라는 칭호를 수여받았고, < P > 개제원년 (581), 두고는 동주 사장으로 임명돼 공업부 상서로 승진했다. 2 년 동안 서남 대만성 군무 장관을 맡다. 그는 아주 빨리 병으로 죽었다.
두고 소개:
g 두고 (o) (1173-1248 7 월 19? [1]? ), 단어 형자, 번호 여경, shaowu chengguan (오늘 복건) 사람들. 남송의 항몽 관원, 애국 장군, 학자. 순우 8 년 (1248) 사망, 향년 76 세, 개복이통 3 사. < P > 주요 성과: < P > 발명가 두고가 손수' 하이테크 무기' 를 많이 만들어 남송판 에디슨이라고 할 수 있다. < P > 몽골 침공에 맞서 싸울 때 두고는 특수한 플랫보트를 설계하여 참호를 오가며 몽골 군대의 참호 병사들을 죽였다. 이 밖에도 거위배총과 삼궁 등 무기를 발명해 도시를 방어하는 데 도움을 주었다. 정확하게 조준할 수 있는 작은 석궁도 있다. 그 당시에는 나무로 성벽에 그물을 깔고, 그물의 탄력성과 인성, 그물과 성벽 사이의 틈을 이용하여 무릿매기가 던진 큰 돌을 없애고 성벽을 보호하는 새로운 방법이 있었다. 이 방법은 안풍성 성벽에서 사용했어야 했다. 몽골 병사들을 겁먹게 하는 움직이는 목조건물도 있다. < P > 두고를 제외한 남송의 다른 민족 영웅: < P > 문천상, 악비, 종택, 왕건, 진찬 등.
참고 자료:
몽골 군대가 세계를 휩쓸었지만, 이 유명한 남송 시대 앞에서는 정말 이길 수 없었다-바이두 백과사전