진관의 '조수를 바라보다'
매화는 드물고, 얼음은 녹아 새고, 동풍은 몰래 세월을 바꾼다. 황금빛 계곡을 여행하고, 구리 낙타의 골목길을 걷고, 새 맑은 하늘 속에서 부드러운 모래 위를 걷는다. 창지는 실수로 차를 따라갔다. 나비들은 달콤한 생각으로 가득 찬 고양이 속에서 춤을 추고 있습니다. 버드나무 아래에는 복숭아 가지가 있고, 봄의 아름다움은 아무렇게나 찾아온다. 밤에는 서쪽 정원에서 죽차를 마시고 노래를 부릅니다. 달을 가리는 밝은 등불이 있고, 꽃을 가리는 날아다니는 천개가 있습니다. Lanyuan은 아직 비어 있지 않았고 보행자도 늙어 가고 있으며 다시 시작하는 것은 부끄러운 일입니다! 깃발은 연기와 포도주에 의해 기울어졌습니다. 그러나 탑에 기대어 앉으니 까마귀들이 시야 끝까지 보금자리에 앉아 있는 것이 보였다. 나는 마음으로 돌아가서 몰래 흐르는 물길을 따라 세상 끝까지 갈 수밖에 없다. [1]