봉래산은 거리가 그리 멀지 않지만 갈 길이 없다. 파랑새 같은 사자가 있어 정성스럽게 나를 찾아뵙기를 바란다.
이 시는 이상은의' 무제-만날 때 이별하기 어렵다 여자가 아침 화장을 하고, 구름 같은 풍성한 귀밑머리가 색깔을 바꿀까 봐 걱정만 하고, 청춘의 얼굴은 사라진다는 뜻이다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 남녀명언) 남자가 밤에 길게 읊조리며 잠을 이루지 못하면, 반드시 추운 달이 사람을 침범하는 것을 느낄 것이다. 상대방의 숙소는 멀지 않은 봉래산에 있지만, 갈 길이 없어, 기대할 수 없다. 파랑새 같은 사자가 정성스럽게 나를 위해 애인을 찾아뵙기를 바랍니다.
' 무제-만날 때 헤어지기 어렵다' 는 것은 여성의 말투로 사랑 심리를 표현한 것으로, 슬픔과 고통 속에서 뜨거운 갈망과 오래 참음의 집착이 담겨 있으며, 감정의 경지가 매우 풍부하다