원숭이를 목욕시켜 대관하다
원숭이에게 목욕을 해야 대관식, 성어, 병음: m ü Hu é r guya n.
"사기 항우본기" 와 "전한서 오봉전" 에서 나왔다. 피상적이고 인형처럼 생긴 것을 비유하여 득의양양하여 체면을 잊다. 혹은 다른 사람의 어리석고 무지함을 조롱할 수도 있다. 악세력에 기대어 권력을 훔치는 사람을 풍자하는 데 자주 쓰인다. 알고 보니 한생은 항우를 조롱했다.
둘째, 비유는 공허하고 피상적으로 인형성어 같다.
원숭이를 목욕시키면 대관할 수 있습니까? [모헬 구인]
원숭이에게 목욕을 해야 대관식, 성어, 병음: m ü Hu é r guya n.
"사기 항우본기" 와 "오추열전" 에서 답을 얻다. 피상적이고 인형처럼 생긴 것을 비유하여 득의양양하여 체면을 잊다. 혹은 다른 사람의 어리석고 무지함을 조롱할 수도 있다. 악세력에 기대어 권력을 훔치는 사람을 풍자하는 데 자주 쓰인다. 알고 보니 한생은 항우를 조롱했다.
중국어 이름
모자를 쓴 키위-화려한 옷을 입은 쓸모없는 사람
다른 이름
금낙타마소
의역
어리석고 무지한 사람을 비웃는 것은 피상적이다.
반의어
숭고한 이상을 가진 신사
성어 해석
"사기 항우본기": "초인관은 원숭이라고 하는데, 역시 이렇다."
인형을 묘사하는 성어는 무엇입니까?
1, 원숭이가 우승한다 "[m ü h ঋ u rguya n].
이번에 우리는 장소를 직접 보고 문자 그대로의 뜻을 본다. 이 단어는 서한의 유명한 역사학자 사마천에서 나온 것이다.
\ "며칠 후, 시앙 유 는 xitu 셴양 을 이끌고, 진 왕자 아기 를 죽이고, 진궁 을 태웠으며, 3 월 불은 꺼지지 않았다. 물건을 모으는 여자는 동양을 소중히 여긴다. 어떤 사람들은' 관중산 강이 가로막고 땅이 풍요롭고 비옥하지만 모두 패권할 수 있다' 고 말한다 향왕은 진 공이 불에 타서 깨지는 것을 보고 동토로 돌아가고 싶었다. 그는' 부귀는 고향에 돌아가지 않는다. 옷밤 자수처럼, 누가 알겠는가!' 하고 말했다. 말하는 사람이 말하기를,' 추 사람들이 원숭이를 목욕하고 관귀를 입욕한다고 하는데, 역시 그렇다' 고 한다. 왕상이 듣고 이 요리를 만들었다. ""
홍문연이 며칠 지나지 않아 항우는 병마서정을 데리고 함양성 전체를 학살했다. 그는 항복한 진왕자영 () 을 죽이고 진나라의 궁전 아방궁 () 을 불태웠다. 큰불이 3 개월 동안 꺼지지 않았다. 뿐만 아니라 그의 군대는 함양시 내 모든 재산, 보석, 여자를 모아 동쪽으로 떠날 준비를 했다. 어떤 사람이 항우에게 말했다. "이 곳을 폐쇄하고, 산천이 둘러싸고, 땅이 비옥하다. 여기에 수도를 건설하여 왕이라고 부르고 패권을 세울 수 있다. "
항우는 진나라의 궁궐을 보고 지금은 모두 자기가 태워서 낡았다. 만약 그가 여기에 수도를 건설하고 싶다면, 아마 재건해야 할 것 같다. 이때 그는 자신의 고향을 떠올려 동방으로 돌아가고 싶었다. 그래서 그는 이 제안에 반대하며 이렇게 덧붙였습니다. "부유하지만 고향으로 돌아가지 않는 것은 마치 아름다운 옷을 입고 밤에 걷는 것과 같다. 누가 알겠어요? "
나중에 항우를 권하는 사람들은 "초인들이 모자를 쓴 키위라고 하는데, 정말 그런 것 같다" 고 말했다. 항우는 듣고 매우 화가 나서 그 사람을 삶아 죽였다.
이후의 일은 모두 알고 있다. 항우는 결국 성격 결함으로 유방에게 패했고, 결국 우강에서 자살했다.
현대한어사전' 에 따르면 원숭이에게 목욕을 하는 것은 키위지만 굴원의 작품' 어부' 에는' 새 목욕자는 반드시 관을 치고, 새 목욕자는 옷을 흔들어야 한다' 는 말이 있어 이 단어의 문자적 의미는 사실상' 원숭이가 경제학자처럼 머리를 감고 모자를 쓰는 것' 이라고 생각하는 학자들도 있다.
목욕원숭이 우승' 은 피상적이고 인형화를 비유하며 악세력에 의지하고 권력을 훔치는 사람들을 풍자하는 데 자주 사용된다.
2. 원숭이를 목욕시킨 옷
천박한 비유는 꼭두각시 같다. 악세력에 기대어 권력을 훔치는 사람을 풍자하는 데 자주 쓰인다. "목욕 원숭이 우승" 과 같습니다.