청우 \ "유림외사 \" 제 46 회. 문장 원문은 흰 수염을 괴롭히는 것보다 가난한 젊은이를 괴롭히는 것이 낫다. 어느 날 용은 봉황을 입을 것이고, 나는 내 바지가 찢어진 구멍을 입을 것이라고 믿지 않는다. 해석: 용대봉, 우의가 출세한다는 뜻이다. 믿지 않으면 믿지 않는다. 만약 네가 바지를 입는다면, 너는 가난을 의미한다. 만약 젊은이들이 열심히 일한다면, 그들은 언젠가는 성공할 것이다.
이것은 한 문장이다: 황청샤오페의' 번화몽 20 년 2' 에서 나온 것이다. 원문은 유할머니가 말했다: 삼모가 또 틀렸다. 속담에도 있듯이, 흰 수염을 왕 따, 가난한 사람을 왕 따 하는 것이 좋습니다.
형식
성어의 일종으로 속담은 약속이 저속하고 널리 전해지며 간결하고 간결한 문장을 가리킨다. 넓은 의미에서 속담에는 속담, 휴후어, 성어, 상용구성어가 포함되지만 방언, 속어, 문어어 중의 성어나 명작의 명언경구는 포함되지 않는다.
좁은 의미에서 속담은 자신의 특징을 가진 장르 중 하나이며, 속담과 휴후어와는 다르지만, 그 사이에 있는 속담도 있다. 속담은 출처가 광범위하여 민간의 구두 창작뿐만 아니라 시, 격언 경구, 역사 전고 등도 유명하다.