요약:' 표현 수법',' 표현 방식',' 표현 기교' 는 고등학교 국어 교육에서 자주 사용되는 용어들이다. 그러나, 오랫동안 이 세 개념의 내포와 외연에는 규범의 정의가 없었다. 개인적으로' 표현 수법' 은' 표현 방식' 과' 표현 기교' 를 포함한다고 생각한다. "표현" 은 서술, 의론, 묘사, 서정, 해석을 포함한다. 표현 기교는 표정, 전략, 구조, 수사의 유연한 운용을 포함한다.
키워드: 표현 기법; 중국어 교육 태도; 내용
표현수법',' 표현방식',' 표현기교' 는 고등학교 국어 교육에서 자주 사용되는 전문 용어 세트로, 일반 교육이든 수능 복습이든 자주 사용해야 한다. 그러나 이 세 가지 개념의 내포와 외연에 대해서는 아직 정확한 정론이 없다. 많은 교사들은 교수에서' 그것들을 가지고 사람을 현혹시킬 수 있다' 고 할 수 밖에 없다. 이 글은 이 개념의 내포와 외연을 빗질하려 하며, 권리는' 벽돌을 던져 옥을 끌어들이는' 역할을 해야 한다
첫째, 표현 수법과 예술 수법, 표현 수법.
국어 교육에서 우리는 늘 곤혹스럽다:' 표현수법' 과' 예술수법' 이 같은 것인가? 표정' 은' 표정' 을 포함합니까? 먼저 표현 기술에 대한 다음 표현을 살펴보십시오.
"신문사 지리대사전": "표현수법은 문학작품의 형식 요소에 속한다. 표현 방법은 주로 서술 (직접 서술, 역사, 삽입) 과 묘사 (초상 묘사, 심리 묘사, 동작 묘사, 환경 묘사 등이 있다. ). 또한 상징, 암시, 대비, 차용, 허구, 렌더링, 과장 등이 있다. "
위의 예에서 우리는 다음을 볼 수 있습니다.
첫째,' 표현 수법' 은' 예술 수법' 이다. 시, 산문, 소설, 연극 등 문예 창작에서 이미지를 형성하고 생활을 반영하는 각종 구체적 방법이다.
둘째,' 표현 수법' 은 두 가지로 나눌 수 있다. 하나는' 묘사 서술 서정 의론' 과 같은 표현 수법이고, 다른 하나는' 허구, 렌더링, 과장, 상징, 힌트, 대비, 배려' 와 같은 창작 수법이나 작문 수법이다
둘째, 수능 개요의 관련 표현과 수능 문제의 실제 구현
중학교 국어의 지휘봉인 교과 기준과 수능시험은 어떻게 이 개념을 표현합니까?
(a) 교과 과정 기준 및 시험 개요의 관련 표현
일반 고등학교 중국어 커리큘럼 표준;
"독서 감상에서 시, 산문, 소설, 연극 등 문학 장르의 기본 특징과 주요 표현 수법을 이해한다."
"20 14 수능 국어시험 개요 (문과과정 표준실험판)";
고시 읽기: 4. 감상과 평가.
(1) 문학 작품의 이미지, 언어, 표현 기교를 감상하다. (2) 문장 사상 내용과 작가의 관점, 태도를 평가한다.
문학 텍스트 읽기: 중외 문학 작품을 읽고 감상한다. 소설, 산문, 시, 연극 등 문학 장르의 기본 특징과 주요 표현 수법을 이해하다. 문학 작품의 독서 감상은 심미 체험을 중시한다. 이미지를 느끼고, 언어를 음미하고, 내포를 이해하고, 예술적 표현을 분석하다. 작품에 반영된 사회생활과 감정세계를 이해하고 작품에 함축된 민족심리와 인문정신을 탐구하다.
첫째, 교과 표준이든 교과 개요든 모두' 예술수법' 이 아닌' 표현수법' 을 사용한다는 것을 알 수 있다. 둘째,' 표현 기교' 는' 표현 수법' 으로 분류된다. 고시 감상의 표현은' 표현 기교' 라는 단어로' 이미지' 와' 언어' 와 병행한다. 문학 텍스트 읽기에서는' 표현 기교' 대신' 예술표현' 이라는 단어만 사용한다.
(b) 전국 대학 입학 시험 문제의 관련 표현.
1. 최근 5 년간 전국 수능 고시 독서에서' 표현 수법' 과' 표현 기교' 를 직접 조사했다.
예제 1. [안후이권 2009] 다음 단어 (소중산단오절) 를 읽고 8 ~ 9 문제를 완성한다.
이 단어의 가장 두드러진 표현은 무엇입니까? 각각 상하삽에 대해 간단한 분석을 해 주세요.
대답 기교: 대비법.
예 2. [20 10 산둥 볼륨] 아래의 고시' 시 82 곡 (그중 79 곡)' 을 읽고 이 질문에 답했다.
이 시는 전체적으로 어떤 표현 방식을 사용했고, 어떤 감정을 표현했습니까? 간략하게 분석해 주세요.
답안 기술: 자신의 의지와 상징을 표현하다.
2. 최근 5 년간 전국 수능 현대문독에서 직접' 표현수법' 과' 표현기교' 를 조사했다.
예제 1. [2009 천진권] 아래 글 ('고옥' 초언) 을 읽고 18 ~ 2 1 문제를 완성하다.
"역사가 예측할 수 없는 고속으로 앞으로 돌진한다" 는 말에 대한 당신의 이해와 함께 이 글의 취지를 분석해 보십시오. 문장 취지를 강조하기 위해 작가는 주로 어떤 표현 수법을 사용했습니까?
대답 표정: 비교.
예 2. [20 10 상해권] 아래 (천목산) 를 읽고 7 ~ 12 문제를 완성한다.
표현의 관점에서 각도를 선택하여 9 항을 감상하다.
답안 기술: 허실을 결합하다.
수능 개요에 대한 설명과 수능 문제 연습을 통해 다음과 같은 두 가지 점을 알 수 있다.
(1) 수능 문제는' 표현 기교' 를' 표현 수법' 범주로 분류했다. 고시 대강' 은 고시 감상의 고사와 표현에' 표현 기교' 를 사용하지만 최근 5 년간의 전국 수능 어문시 감상 시험에서는 20 14 의 요녕권 외에' 표현 기교' 라는 개념을 사용할 수 있다.
(2) "표현" 에는 "수사학" 이 포함됩니다. 표현수법' 시험의 내용은 허실 결합, 표지, 상징, 호 일, 대비, 렌더링, 열거, 비유, 호 일, 대비, 대조를 포함한다. 대학입시' 표현 수법' 에 대한 이해와 운용이 교과 과정 기준과 사전의 정의와 거의 일치하는 것을 알 수 있다.
그렇다면 수능 문제에' 표현 기교' 를 포함시키는 것도 무리가 아니다.' 표현 기교' 는' 수사' 를 포함한다. "표현 기교" 에 관한 다음과 같은 사전과 명언을 보십시오.
셋째, 표현 기술
표현 기교, 일명 예술 기교. 표현 기술에는 표현 방법과 표현 기술이 포함된다는 견해가 있다. 나는 이런 주장이 비과학적이라고 생각한다, 의미적으로든 논리적으로든.
(a) 기술 및 기술
국어 교육에서 많은 선생님들은' 술' 과' 기술' 의 차이에 대해 곤혹스러워한다. 어떤 사람들은 "기술" 이 "기술" 을 포함한다고 생각하고, 어떤 사람들은 "기술" 이 "기술" 을 포함한다고 생각합니다. 다음 사전과 유명한 예술가의 관련 표현을 보십시오.
1. "사원" (제본판) 6565438 페이지 +0 기법: 방법 및 기교; 658 페이지 기술: 정제 기술.
2. "사직" (간본) 제 1450 면 기법: 재료 처리 방법. 기술, 노력, 스타일 등 공예, 예술 또는 글쓰기에 자주 사용됩니다. 예컨대 표현 수법과 뛰어난 기술. 669 페이지 기술: 일반 숙련도. 예: 텍스트 기능 바닥; 회화 기교.
중국어 사전, 297 페이지: 기술. 359 페이지의 기술: 공예 문예 스포츠 등 방면의 정교한 기예를 가리킨다.
4. 현대한어사전, 1046 쪽: 문학예술의 기교기술 .. 기술: 예술, 공예, 스포츠 방면의 숙련기술.
예술 기술
우리나라의 저명한 미학자 채의씨는 "이른바 예술기교란 예술이해의 내용을 정확하고 충분히 표현하고 다른 사람이 쉽게 받아들일 수 있는 능력이나 방법을 만드는 것" 이라고 생각한다.
예술사전 쓰기: 예술기교는 "작가가 줄거리 설정, 구조배치, 인물 형성, 환경묘사, 언어운용 등에서 표현한 기교" 입니다. "구체적인 분석을 할 때, 우리는 종종 다음과 같은 측면으로 시작한다: (1) 작품의 구상이 교묘한지 알아보자. 줄거리와 인물을 조직하는 방법, 줄거리의 각 부분을 어떻게 배치하는지, 어떻게 관리하는지, 인물을 비교하고 보충하는 방법, 주요 인물을 부각시키는 방법, 분위기를 조성하는 방법 등이 있다. (2) 저자가 언어를 어떻게 사용하는지보십시오. 서술하는 인칭, 각도와 리듬, 서정적인 방법, 묘사와 의론, 언어의 색채와 개성 등. (3) 서스펜스, 오해, 우연의 일치, 축적, 렌더링, 우화, 상징, 대비, 대비, 간헐 등 다른 수법의 운용으로 인한 예술적 매력을 살펴본다.
위의 정의와 분석에서 우리는 다음과 같은 결론을 도출할 수 있다.
첫째, 표정은 기교가 아니다. 작가가 이러한 표현 수법을 창의적으로 운용하여 작가가 파악한 예술 내용을 표현하여 작가의 개성, 사상 감정, 내면 세계에 스며들어야 기교라고 할 수 있다.
둘째, 표현 기술에는 다음 세 가지 측면이 포함됩니다.
1. 긍정적인 서술, 거꾸로, 붓 삽입 등과 같은 표현 수법을 유연하게 사용한다. 묘사 방법에는 동정결합, 정면 묘사 결합, 허실 결합 등이 있다. 주로 직접 서정과 간접 서정 두 가지가 있는데, 간접 서정은 경서정, 정경 상감, 정경교화, 정경교화, 경정정, 정경교화를 포함한다. 모든 경물은 모두 감정사이다.
2. 상상력, 연상, 비유, 상징, 전고, 사표, 비교대 희희, 선양 시도, 선제범, 소견대, 종동중 정등과 같은 작문 기교.
3. 구조기교: 승승계, 승계, 서스펜스, 보살핌, 깔개, 연결, 깔개, 시종일관 보살피고, 단도직입산, 계층적 깊이, 우선 총결산 후 구분, 첫 풍경 후 감정, 죽은 장과 지.
요약하면, 다음 그림을 사용하여 표현 기법에 포함된 내용을 표현합니다.
참고 자료:
왕걸. 몇몇 문학 감상 용어의 분석 [J]. 길림 교육: 현대 교장, 2007(9).