공부만 하고 생각하지 않으면 의미 있고, 혼란스럽고, 수확이 없고, 생각하지 않고 공부하지 않으면 정신적 피로와 수확이 없다는 뜻이다.
"생각" 은 사고, 사고, 자기 반성을 의미합니다. "왕" 은 혼란, 즉 그 정신을 체득할 수 없고, 그 의미를 알지 못해 생기는 혼란을 가리킨다. 두 손가락의 가짜 혼동, 즉 그 의미를 잘못 이해한 혼동.
출처: "논어 정치"
텍스트 해석
여기서 말하는 것은 독서의 태도와 방법이다. 독서와 공부는 구두로 읽어야 할 뿐만 아니라, 더욱 열심히 생각해야 한다. 주의' 논어주' 에서 이 장은 이렇게 주석을 달았다. "마음을 구하지 않으면 현혹되어 소득이 없다. 배우지 않으면 이미 위태로워지고 불안하다. " 즉, 만약 당신이 단지 공부를 위해 공부만 하고, 사고를 통해 이해하고 느끼지 않는다면, 즉 "당신은 모든 생각을 요구하지 않는다" 는 뜻입니다. 당신은 단지 길을 잃을 수 있습니다. 즉, "배우고 생각하지 않으면 안 된다" 는 뜻입니다.
"생각하고 배우지 않으면 위태롭다" 는 것은 우선 "학습" 에 대한 정확한 이해가 있어야 한다. 배울뿐만 아니라 배워야 한다. 제 1 장 "배우면서 배우는 것" 과 같다.
논어' 는 공자의 제자와 제자들이 편찬한 어록집으로 공자와 제자들의 언행을 기록했다. 전국 시대 초기에 쓰여졌다. 전서 * * * 20 편, 492 장, 서술문 위주, 서술문을 보좌하다.