시구에 풀이 달린 시구

"원상초로부터 1 살 1 살 고영" 은 당나라 시인 백거이의 고시작' 고원초 송별' 제 1, 고시 전문은 다음과 같다. < P > 원상초를 떠나 1 살 1 살 1 고영이다.

들불이 다 타지 않고 봄바람이 불면 다시 태어난다.

먼 방이 옛 길을 침범하고, 맑고 푸르른 황무지를 잇다.

또 왕손을 보내니, 순은 이별의 정이 가득하다. < P > 이 가운데 이별은 들풀이 무성하고 길게 늘어진 잎이 바람에 흔들리는 모습 < P > 이라는 두 시를 뜻하는 초원 위의 들풀이 활짝 자라면서 매년 시들고 번영하는 과정을 거친다. 시의 첫 문장은 바로 파제면' 고원초',' 이탈' 이라는 글자가' 춘초' 생명력이 왕성한 특징을 잡고 후문에 좋은 생각을 내놓는 것이다. 들풀은 일년생 식물로, 봄영추가 말라 세월의 순환이 그치지 않는다. "한 살 한 살, 한 살, 한 살" 이라는 뜻은 이렇지 않다. 그러나' 말라-영' 을 쓰는 것은' 영광-말라' 를 쓰는 것과는 크게 다르다. 후자라면 가을 풀이라면, 서너 가지 좋은 문장을 낳을 수 없다. 두 개의 "하나" 라는 단어가 겹쳐져 영탄을 형성하고, 또 먼저 생소한 맛을 내고, 3, 4 마디가 물줄기에 닿는다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 독서명언)