1,' 장한가': 당대 시인 백거이가 쓴 시로 당현종의 양귀비에 대한 총애로 인한 정치적 비극과 사랑의 비극을 썼다.
은하수: 천하. 신화 전설에서 견우와 직녀는 은하수에 의해 분리되어 함께 있을 수 없다.
3. 석호촌:' 석호촌' 두 문장: 당대의 시인 두보의 시' 석호 관원' 은 안사의 난을 쓰고, 관원은 군대를 모집하여 말을 사게 하여 석호촌 한 노부부의 비참한 처지를 초래했다.
"마웨이" 는 청대 시인 원기가 쓴 칠언절이다.
확장 데이터:
1, 오리지널 작품:
장한을 부르지 마라, 세상도 자신의 은하수를 가지고 있다.
석호촌에서는 남편과 아내가 작별 인사를 하고, 영생궁보다 눈물이 더 많다.
번역:
황제 후궁의 희로애락은 부를 필요가 없다. 세계에는 은하수가 있는데, 그것은 수천 쌍의 부부를 갈라놓았다.
석호촌 같은 부부 사이의 이별은 헤아릴 수 없이 많아서, 일반인의 눈물은 영생궁에 쏟아진 것보다 훨씬 많다.
2. 내용:
이 시는 당현종과 양귀비의 사랑의 비극을 백성들의 비극적인 경험에서 살펴보고 백성들의 고난이 귀비보다 훨씬 크다는 것을 강조한다. 처음 두 문장은 하층 사람들의 고통에 대한 시인의 깊은 동정을 나타냈다. 마지막 두 문장은 사회의 각종 불행이 많은 커플을 다시 만날 수 없게 하는 현실을 드러낸다.
바이두 백과-마미