농담:
천진 사투리를 말할 때, 천진 사투리 배우들이 말하는 천진 사투리의 특징은 두 단어입니다. 한 문장.
예를 들어, 한 남자가 밤에 일어나서 용변을 보러 마당으로 가려고 하는데, 이것이 형의 방해가 되자 형은 밖으로 나가서 “이때 누구냐?”고 묻는다. 형은 "네. 나예요"라고 대답했고, 형은 "뭐하는 거야?"라고 다시 물었고, 남동생은 "오줌"(niàosuī)이라고 대답해 모두를 웃게 만들었습니다.
추가 정보:
천진 방언의 특징:
1. 역방향 초성을 갖는 표준 중국어 단어 zh, ch, sh는 천진 방언의 일부입니다. 방언 "전시회"의 "zhan"(zhan)과 같이 플랫 이니셜로 발음되는 z, c 및 s는 천진 방언에서 "버스에 타다"(shangche)로 sangce로 발음됩니다. 천진 사투리; 천진 사투리의 "이유" "시"(시)는 천진 사투리에서 si로 발음됩니다.
'산맥'의 '샨'(shan)은 천진 방언 등에서 '산'으로 발음된다. 이것은 사람들이 일반적으로 말하는 것입니다. 천진 방언에는 "치찰음"이 많이 있습니다.
2. 중국어의 첫 음절은 r인데, 일반적으로 천진 방언에서는 0으로 발음되며, 자음 r은 "人"(ren), "热"( re), "rou"(rou), "run"(run) 및 기타 단어는 천진 방언에서 in, 즉 you, yun 등으로 발음됩니다. "랑, 샤우트, 흙" 등의 단어는 표준 중국어에서는 rang으로 발음되지만 천진 방언에서는 yang으로 발음됩니다.
3. 천진 사투리는 첫 음절 a o e 앞에 n을 붙이는 데 익숙합니다. 예를 들어, "safety"의 "安"은 nan으로, "excess"의 "amount"는 ne로, "booyu"의 "bo"는 nao로, "lovely"의 "love"는 nai로 발음합니다. "유럽", "갈매기" 등도 있습니다.
4. 단어 먹기 현상(노인과 중장년층에 흔히 발생): 천진 사투리에서는 세 글자 단어의 처음 두 글자를 함께 읽는 경우가 많아 현상이 나타난다. 예를 들어 "경찰서"는 "경찰서"이고 "Quanyechang"은 "quanchang"입니다.
참고자료: 천진방언-바이두백과사전