일상생활에는 잘못 읽기 쉬운 단어들이 많이 있어서 진실을 알게 된 상황에서도 혼란스러웠다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 지혜명언) 이렇게 여러 해 동안 우리는 그들을 잘못 읽어서 학교에서 매우 외로웠다.
먼저 모두가 비교적 잘 아는 사람, CCTV 사회자 사베이닝 한 명을 소개합니다. 많은 사람들은' Sa' 가 네 번째 음을 읽는다고 생각하지만 정확한 발음은 (s m:) 이다.
읽기 때문에, 얼핏' 바보 베냉' 처럼 들렸기 때문에, 그는 자신을 소개할 때 줄곧 네 번째 음을 읽었다.
그리고 사람들은 그것을 습관이라고 부르고, 바꾸기 어렵고, 모두들 이 발음을 제 4 음으로 묵인한다.
사회자 강휘도 무대에서 "사실 네 번째 음이다. 우리는 보통 "du (du) 사람들" 이라고 말합니다. 아마도 많은 사람들은 정확한 발음이' 도민' 이라고 생각하지 못했을 것이다. "
발음이 네 번째 소리로 변한 것을 느끼자, 이 글자는 갑자기 기세와 예봉을 잃었다. 일부 잘못된 발음은 이미 우리 생활에 스며들어 있어서 우리가 정확한 발음으로 간주하고 있다. (윌리엄 셰익스피어, 템페스트, 독서명언)
음식의 경우, 에그 타르트는 매우 고전적인 예이다. 사람들은 줄곧 에그타르트의 발음이' D N T' 라고 생각했지만, 실제로는' D N T' 라고 불렀다. 나는 쓸데없는 소리인 줄 알았지만, 나는' 현대한어사전' 을 열었다.
사람들은 정말로 그것을' N' 이라고 부르며, 그것이 일종의 서양식 간식이라는 것을 보여준다. 많은 네티즌이 진실을 알게 된 후 놀라움을 금치 못했다.
"여러 해 동안 내가 틀렸어?"
"제가 네 번째 소리를 읽었을 때, 어딘가의 방언인 줄 알았어요."
많은 네티즌이 불복하다.
"나는 상관하지 않는다. 어차피 모두들' dàn tǎ' 를 읽는다. 잘못 읽는 사람이 많으면 내 발음이 옳다. "
"세 번째 소리를 읽어도 될까요? 디저트 가게에 갈 때 에그타르트 (dàn tà) 를 원한다고 했는데, 사람들이 내가 무슨 말을 했는지 모를 것 같아요. "
"나는 이런 발음을 받아들이지 않는다. 나는 지금 다른 사람에게 T 라고 말하는데, 다른 사람들은 모두 내가 문맹이라고 생각한다. "
네티즌은 우습고, 자만하고, 이성적이며, 우스꽝스럽다. 심지어 어떤 사람들은 발음을 바꿔서 이 물건이 맛있지 않아 전혀 귀엽지 않다고 농담을 하기도 했다.
생활 속에서 잘못 읽기 쉬운 단어는 에그타르트뿐만 아니라 텅스텐도 있다. 모두들 돈인 줄 알았는데 사실은 삼키라고 한다.
네티즌: "저도 정확한 발음을 읽고 싶어요. 하지만 제가 훈툰을 샀을 때 이모는 제가 무슨 말을 하고 있는지 몰랐고, 저는 여전히 현실과 타협해야 했습니다."
우리는 일상생활에서' 채터 박스' 라는 단어를 자주 사용한다. 모모씨는 정말 말상자 ((L 22O) 이지만 정확한 발음은 (L O) 여야 한다.
이 몇 글자는 대부분의 사람들이 빠뜨렸다고 믿지만, 가장 놀라운 것은 에그타르트의 발음이다. 네 번째 음과 에그타르트는 전혀 어울리지 않기 때문이다.
그러나 잘못된 소리를 내기 쉬운 것은 이 몇 글자 이상이다. 인민일보는 일찍이 가장 쉽게 잘못 읽을 수 있는 다섯 글자를 내놨는데, 아래 그림과 같다. 너는 몇 개의 단어를 잘못 읽을 수 있니?
어떤 글자들은 생활 습관 때문에 처음에는 잘못 읽었다. 그러나, 일부 단어와 시구의 발음은 최근 몇 년 동안 다소 변했다. 가장 유명한 것은 붉은 먼지가 공주를 타고 담소를 나누고, 철마가 타는 것이다.
고시의 많은 발음이 큰 논란을 불러일으켰는데, 어떤 사람들은 잘 바뀌었다고 생각한다.
"나는 주로 의사 소통의 편의를 위해 변화를 지지한다. 왜 문자를 단순화할 수 있고 발음을 할 수 없습니까? 클릭합니다
어떤 사람들은 그것이 바뀌어서는 안된다고 생각합니다.
"나는 변화에 동의하지 않는다. 어릴 때 기억하려고 애썼던 지식은 지금 모두 무효인가? "
부모님이 제일 걱정이에요. 아이들에게' 정확한 발음' 을 가르치는 것은 생활에서 실용적이지 않다. 그들에게 정확한 발음을 가르치지 않으면 시험 실점을 두려워한다.
학부모는 어떻게 대처해야 합니까?
단어의 발음,' 실제 적용' 과' 책 주석' 이 완전히 다르기 때문에 아이들이 혼동하기 쉽다. 부모는 어떻게 아이를 올바르게 교육해야 합니까?
시험을 위해서는 부모들이 아이들에게 정확한 발음을 가르쳐야 하며, 생활중 이런 단어의 발음도 다른 방식으로 표현된다는 것을 아이들에게 알려야 한다.
아이들에게 여러 가지 용법을 동시에 익히게 하고, 그 이유를 알려주다. 예를 들어 에그타르트는 아이에게 정확한 발음은 D N T 라고 말하지만, 생활에서는 때때로' D N T 미' 를 사용할 수 있다.
그리고 학부모들도 너무 걱정할 필요가 없다. 아이의 나이가 들면서 인지 분별력이 강화되고 생활경험이 늘어나면 혼란스럽지 않을 것이다.