9월 중양절이 오자
국화는 피었다가 꽃이 시들고
급한 하늘의 향기가 장안에 퍼졌다
.
황금꽃의 저주
시인은 이렇게 시를 써서 국화의 오묘한 문체를 바꾸고 대담하고 거친 역동적인 아름다움을 보여줍니다. 차갑고 넘치는 향기를 맞이하는 매력이 있는 향기를 '종'이라는 단어로 쓰고, 향기가 풍부하고 장안의 숨결이 스며드는 향기를 '돌풍'이라는 단어로 쓰고, 화려하고 향기롭고 선명한 리듬을 가진 국화를 '황금 갑옷'으로 묘사하고 있다.
황금빛 꽃이 가득한 국화시
최후의 국화라고도 불리는 국화는 황초가 과거시험에서 꼴찌를 한 후 분노를 풀기 위해 지은 시로 추정된다.