화번소설은 중국 고대 소설 장르의 명칭이다. 송원시대에 유행한 중국 고전소설의 일종으로 송원본이라고도 불린다. 화본(話文)은 말하기(話話) 또는 치화(母화)라고도 하는데, 이야기꾼이 다양한 주제와 유형의 이야기를 들려주는 것이 그 내용이다. 말하고 노래하는 것을 "화벤"이라고 합니다. 21세기 소설에 버금가는 동화책도 읽을 수 있습니다.
송나라 시대 도시의 인기 유흥장인 '와시'에서는 이야기와 농담, 즉 '말하기'를 중심으로 한 활동이 있었다. "Shuo"는 소설, 역사 이야기, 고전 박람회, Hesheng의 네 가지 학교로 나뉩니다. 네 가지 중에서 소설과 역사이야기가 가장 중요하고 가장 큰 영향력을 갖는다. 우리가 말하는 소설에는 실제로 송나라의 소설과 역사가 포함됩니다.
당시 상품경제가 번영하고 도시인구가 급증하면서 대중민속문학도 송나라에서 유례없는 발전을 이뤘다. 화본소설은 송나라 민속문학을 대표하는 작품이었다. 송원대 '말하는' 예술가의 기원은 민속적인 '말하는' 기술과 함께 발전한 문학형식이다.