번역
고대 삼친의 나라 장안의 궁궐은 아치형으로 되어 있다. 바람과 연기가 굴러서 주수 민장 우진을 볼 수 없었다.
작별을 고하며 악수할 때 서로 동병상련을 느꼈는데, 당신과 나는 모두 고향을 떠나 관직에 나섰기 때문입니다.
사해에 네가 있는 한, 내 친구, 내 친구, 우리가 아무리 멀리 떨어져 있어도 함께 있는 것과 같다.
이별의 길에 슬프게 울지 말고 서로를 위해 눈물을 흘리는 깊은 사랑에 빠진 청춘남녀처럼.
송별시는 대부분 접착제처럼 슬프고 씁쓸한 감정을 표현합니다. "강변에서 손을 잡고 석양 속으로 헤매는가? 길가에서 그만둘 수 없구나!" (②는 이러한 시의 어조를 나타낼 수 있습니다. 영웅적인 노래를 부를 만큼 이별을 진지하게 받아들인 적이 있나요? 네, 많지 않습니다. <두를 촉으로 보내다>는 그중에서도 가장 훌륭한 작품 중 하나입니다.