시: 꽃이 피는 나무, 시모용. 중국어와 영어가 어디에 있는지 누가 압니까? 둘 다 ~

꽃이 피는 나무 (중국어 및 영어 버전)

어떻게 당신이 나를 만나게 할 수 있습니까?

나의 가장 아름다운 순간에 이것을 위해.

나는 부처님 앞에서 500 년을 기도했다.

부처님께서 우리에게 이 먼지투성이의 감정을 갖게 해 주시기를 기도합니다.

부처는 나를 나무로 만들었다.

필경의 길가에서 자라다.

꽃은 햇빛 아래에서 조심스럽게 핀다.

꽃이 피는 것은 나의 전생의 희망이다.

네가 다가올 때 자세히 들어라.

떨리는 나뭇잎은 내가 기다리는 열정이다.

네가 나무 아래를 지나갈 때, 나를 알아차리지 못했다.

너 뒤에있는 땅에

친구, 그건 꽃잎이 아니야

내 시든 마음이야

활짝 핀 나무

부처님께서 우리를 만나게 해 주시기를 바랍니다

내 최고의 시간 동안,

나는 이것을 위해기도했다.

오백 년 동안.

부처님께서 나에게 나무 한 그루를 만들어 주셨다

여러분이 선택할 수 있는 길에서

활짝 핀 꽃 속에서 나는 햇빛 아래서 기다린다

모든 꽃은 나의 이전의 희망을 담고 있다.

가까이 다가갈 때 잘 들어주세요.

떨리는 나뭇잎은 내가 기다리는 열정이다.

네가 그 나무를 지나갈 때

저를 알아차리지 못했습니다.

내 친구, 너 뒤에있는 땅에있어.

떨어진 꽃잎이 아니라 시든 내 마음.