만화 '서유기'의 주제곡은 '몽키 형제'다.
'몽키 브라더'는 샤오바이(Xiao Bai) 작사가, 장웨이진(Zhang Weijin)이 부른 곡으로 CCTV/Journey to the West Animation Studio에서 제작한 음향효과가 완성됐다. Carrie Recording Studio의 "Journey to the West" 주제곡입니다.
'서유기(Journey to the West)'는 CCTV 애니메이션부와 중국국제텔레비전주식회사 횃불 애니메이션 부문이 공동 제작한 애니메이션 작품으로, 팡런난(Fang Runnan) 감독이 연출을 맡아 지난 1일 개봉됐다. 1999년 7월 23일 CCTV 종합채널. '풍차'가 첫 방송되었다.
'서유기'는 동당에서 서방까지 당승을 보호하며 경전을 손에 넣은 손오공, 주팔계, 표류승의 이야기를 그린 작품이다. 구십구여든일곱의 어려움으로 경전을 구하는 네 스승과 제자의 의로움을 이루는 과정.
'몽키 형제' 가사
몽키 형제, 원숭이 형제 당신은 대단해요.
오행산이 당신을 가두지 못하고, 썬워커가 튀어나올 것입니다.
몽키 형제님, 원숭이 형제님, 당신은 정말 드물어요.
저주를 몇 번이고 외웠다고 해서 라오순의 본성이 바뀌지는 않았다.
머리털 하나라도 뽑고 원숭이 만 마리를 날려버리세요.
귀신은 눈 깜짝할 사이에 발견할 수 있습니다.
수천 마일을 공중제비하며 장엄한 산을 흔들고 땅이 갈라질 것입니다.
어려움이 있는 곳에는 보고 싶고, 위험이 있는 곳에는 형제가 있을 것입니다.
수백 번의 전투를 통해 먼저 싸워 악을 징벌하고 선을 도모하는 것은 부처와 같습니다.
당신의 평판은 수천 명의 사람들에게 전해지며, 당신의 이야기는 수천 명의 가족에게 전해지고 있습니다.
황금 고리는 언제나 빛나며 세상의 혼란을 쓸어버릴 것입니다.
어려움이 있는 곳에는 보고 싶고, 위험이 있는 곳에는 형제가 있을 것입니다.
수백 번의 전투를 통해 먼저 싸워 악을 징벌하고 선을 도모하는 것은 부처와 같습니다.
당신의 평판은 수천 명의 사람들에게 전해지며, 당신의 이야기는 수천 명의 가족에게 전해집니다.
황금 고리는 언제나 빛나며 세상의 혼란을 쓸어버릴 것입니다.